Тексты песен   >   М > Марина Денифостова > Любит-не любит

Марина Денифостова - Любит-не любит - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Марина Денифостова

Название песни: Любит-не любит

Дата добавления: 15.11.2022 | 04:56:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Марина Денифостова - Любит-не любит

Дайте ходу пароходу, поднимите паруса
Give the steamboat move, raise sails
Дайте мальчику свободу за красивые глаза.
Give the boy freedom for beautiful eyes.
А ты сидела и мечтала у раскрытого окна
And you sat and dreamed by the open window
И вся в оборванных лохмотьях к тебе цыганка подошла
And all in ragged rags, a gypsy approached you
Подошла и просит руку "Дай мне руку погадать.
She came up and asks his hand "Give me a hand.
Всё что было, всё что будет, я сумею предсказать.
All that was, everything that will happen, I will be able to predict.
А у тебя на сердце тайна...ты любишь парня одного,
And you have a secret in your heart ... You love a guy alone,
Ты хочешь стать его женою, но тебе не суждено.
You want to become his wife, but you are not destined.
Он любит девушек богатых, играет в карты, пьёт вино,
He loves the rich girls, plays cards, drinks wine,
Ты с той тоски пойдёшь в могилу. Ему бродяге всё равно
You will go to the grave with that longing. He doesn’t care
И с той тоски и с той печали пойдёшь ты по полю гулять
And with that longing and with that sadness you will go to the field for a walk
И наберёшь букет ромашек и станешь ты на них гадать
And you will pick up a bouquet of daisies and you will begin to guess on them


-Любит - не любит..." Нет не любишь ты меня
- Loves - does not love ... "No, you do not love me
Цыганка правду нагадала, она словам своим верна.
The gypsy guessed the truth, she is true to her words.
-Любит - не любит... Нет не любишь ты меня
- Love - does not love ... no you do not love me
Цыганка правду нагадала, она словам своим верна.
The gypsy guessed the truth, she is true to her words.


Горели свечи восковые, гроб красным бархатом обшит.
Wax candles burned, the coffin was sheathed with red velvet.
Рыдали все её родные, а в том гробy девчонка спит,
All her relatives sobbed, and in that coffin the girl is sleeping,
А перед гробом на коленях стоял парнишка молодой.
And in front of the coffin on his knees stood a young guy.
-Я ведь не знал, что ты любила, хотела стать моей женой...
-I did not know what you loved, wanted to become my wife ...


-Любит - не любит... Нет не любишь ты меня
- Love - does not love ... no you do not love me
Цыганка правду нагадала, она словам своим верна.
The gypsy guessed the truth, she is true to her words.
-Любит - не любит... Нет не любишь ты меня
- Love - does not love ... no you do not love me
Цыганка правду нагадала, она словам своим верна.
The gypsy guessed the truth, she is true to her words.


Когда в могилу гроб спускали, садилось солнце над землёй,
When the coffin was lowered into the grave, the sun was sitting above the ground,
А перед парком над аллеей висел парнишка молодой
And before the park, a young guy hung over the alley


-Любит - не любит... Нет не любишь ты меня
- Love - does not love ... no you do not love me
Цыганка правду нагадала, она словам своим верна.
The gypsy guessed the truth, she is true to her words.
-Любит - не любит... Нет не любишь ты меня
- Love - does not love ... no you do not love me
Цыганка правду нагадала, она словам своим верна.
The gypsy guessed the truth, she is true to her words.