Тексты песен   >   М > Марина Дербина > Игры небес

Марина Дербина - Игры небес - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Марина Дербина

Название песни: Игры небес

Дата добавления: 29.03.2025 | 12:40:45

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Марина Дербина - Игры небес

Птица плачет,
The bird is crying,
Над нами паря.
Soaring above us.
С неба видно,
From the sky you can see,
Как низко пала земля.
How low the earth has fallen.
Небо играет
The sky is playing
И шлёт нам море врагов.
And sending us a sea of ​​enemies.
Теперь между нами
Now between us
Тысячи ходов.
There are thousands of moves.


Шах и мат мы поставим в игре.
We will checkmate the game.
Чёрный и белый уже на доске.
Black and white are already on the board.
Наша воля крепка,
Our will is strong,
А любовь поразит небеса.
And love will strike the heavens.
Шах и мат мы поставим судьбе.
We will checkmate fate.
Мы бок о бок, хоть и враги на доске.
We are side by side, even though we are enemies on the board.
Мы победим
We will win
Даже вопреки играм небес.
Even in spite of the games of heaven.


Первый шаг сделан,
The first step has been taken,
И нет пути назад.
And there is no turning back.
Играем против друг друга,
We are playing against each other,
Эту игру нам нужно прервать.
We need to stop this game.
Останемся вместе
We will stay together
Мы с тобой на доске.
You and I on the board.
Но придётся нам прежде
But first we will have to
Весь мир преодолеть.
Overcome the whole world.


Шах и мат мы поставим в игре.
We will checkmate the game.
Чёрный и белый уже на доске.
Black and white are already on the board.
Наша воля крепка,
Our will is strong,
А любовь поразит небеса.
And love will strike the heavens.
Шах и мат мы поставим судьбе.
We will checkmate our fate.
Мы бок о бок, хоть и враги на доске.
We are side by side, even though we are enemies on the board.
Мы победим
We will win
Даже вопреки играм небес.
Even in spite of the games of heaven.


Небо смеётся,
Heaven laughs,
На наши потуги смотря.
Looking at our efforts.
Нарушены правила:
The rules are broken:
Чёрный с белым рядом стоят.
Black and white stand next to each other.
Король с королевой
The king and queen
Предали своих солдат.
Betrayed their soldiers.
Лишь смерть грозит тем,
Only death threatens those
Кто не слушал небеса.
Who did not listen to heaven.


Шах и мат мы поставим в игре.
We will checkmate our game.
Чёрный и белый уже на доске.
Black and white are already on the board.
Наша воля крепка,
Our will is strong,
А любовь поразит небеса.
And love will strike heaven.
Шах и мат мы поставим судьбе.
We will checkmate our fate.
Мы бок о бок, хоть и враги на доске.
We are side by side, even though we are enemies on the board.
Мы победим
We will win
Даже вопреки играм небес.
Even in spite of the games of heaven.
Мы победим
We will win
Даже вопреки играм небес.
Even in spite of the games of heaven.
Смотрите так же

Марина Дербина - Когда я рядом с тобой

Марина Дербина - Пламя моей любви

Все тексты Марина Дербина >>>