Тексты песен   >   М > Марина Девятова, Александр Буйнов и Баян-MIX > Новогодний микс - 2013

Марина Девятова, Александр Буйнов и Баян-MIX - Новогодний микс - 2013 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Марина Девятова, Александр Буйнов и Баян-MIX

Название песни: Новогодний микс - 2013

Дата добавления: 08.03.2024 | 11:50:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Марина Девятова, Александр Буйнов и Баян-MIX - Новогодний микс - 2013

Приходит Новый год, и вся страна поёт.
New Year comes, and the whole country sings.
Ну а что поёт этой ночью наш народ?
Well, what are our people singing this night?
Эстрадные хиты, их любим я и ты,
Pop hits, you and I love them,
В эту ночь, дружок, можем диско, можем рок.
This night, my friend, we can disco, we can rock.
Песни звонкой от души народной ждёт сегодня вся страна.
Today the whole country is waiting for songs that ring from the heart of the people.
Людям этой ночью Новогодней лишь она нужна.
This New Year's Eve, people only need her.
Воу-воу! Я готов на защиту стать хитов,
Whoa whoa! I'm ready to defend myself to become hits,
Без них никак, любой подтвердит.
It’s impossible without them, anyone will confirm.
Хоу-оу! Вы, Буйнов, правы тут на счёт хитов,
Ho-oh! You, Buinov, are right about the hits,
Но и Народным может быть хит!
But People's can also be a hit!


Конечно, вы, Марина, правы, спору нет. Но я тоже прав,
Of course, you, Marina, are right, no doubt about it. But I'm right too
Так бывает в Новый год.
This happens on New Year's Day.
И это доказать сумеет наш дуэт.
And our duet will be able to prove this.
Предлагаю вам, Саша, сделать первый ход.
I suggest you, Sasha, make the first move.
Ой, ты песня, песенка девичья, прямо за душу берёшь.
Oh, you’re a song, a girl’s song, you touch the soul.
Для фольклора голос ваш отличный, аж по сердцу дрожь.
For folklore, your voice is excellent, it sends shivers to my heart.
Я - эстрадный волк: по зубам и рок, и фолк
I am a pop wolf: I can handle both rock and folk
С моим вокалом сущий пустяк.
With my vocals, it's a mere trifle.
А я хоть сейчас диско, рок могу и джаз,
And even now I can do disco, rock and jazz,
Но без народной песни никак!
But you can’t do without a folk song!


Без русской песни нам жить не интересно!!!
We are not interested in living without Russian songs!!!
Но и хиты любимые нам всем необходимые!!!
But we all need our favorite hits!!!


Приходит Новый год, и вся страна поёт.
New Year comes, and the whole country sings.
Ну а что поёт этой ночью наш народ?
Well, what are our people singing this night?
Ох, песни разные на праздники поёт.
Oh, he sings different songs for the holidays.
Но все хороши, коль поются от души!
But everyone is good as long as they sing from the heart!
Вот и мы прекрасно спелись вроде, спорить не о чем, друзья.
So we sang perfectly, it seems, there’s nothing to argue about, friends.
Песня та, что нравится народу, та народная!
The song that people like is the folk song!
Ра-ра-раз хотим этот заводной мотив
Ra-ra-time we want this catchy tune
мы в эту ночь вам всем подарить.
We will give it to you all this night.
Но что говорить, будем мы его дарить,
But what can we say, we will give it as a gift,
И нас, друзья, не остановить!
And we, friends, cannot be stopped!
Воу-воу! Огонёк, ты нам встретиться помог
Whoa whoa! Ogonyok, you helped us meet
Таким двум разным в песне одной.
So two different in one song.
В Но-но-новый год удивили весь народ
On the No-no-New Year the whole people were surprised
Девятова, А с ней Буйнов!
Devyatova, And Buinov with her!
Хэй!
Hey!


Время: 3:45
Time: 3:45
Жанр: Pop
Genre: Pop
Год: 2013
Year: 2013
Авторы: by BONEY M
Authors: by BONEY M
Авторские права: © Студия Диалог / RS FBI Music / ВГТРК / ℗ Марина Девятова
Copyright: © Studio Dialog / RS FBI Music / VGTRK / ℗ Marina Devyatova
Издатель: © ARS FBI Music / © ВГТРК "РОССИЯ"
Publisher: © ARS FBI Music / © VGTRK "RUSSIA"