Тексты песен   >   М > Марина Девятова > Не думала, не гадала

Марина Девятова - Не думала, не гадала - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Марина Девятова

Название песни: Не думала, не гадала

Дата добавления: 29.12.2023 | 15:54:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Марина Девятова - Не думала, не гадала

Счастья хочется каждой
Everyone wants happiness
И у сердца, любовь тая,
And the heart has such love,
На случайной ромашке
On a random daisy
Загадала желание я.
I made a wish.
К солнцу на восток полетел лепесток,
A petal flew towards the sun to the east,
Посмотрел на меня ты, и шагнули мы в одни цветы.
You looked at me, and we stepped into the same flowers.


Не думала, не гадала, свободно жила.
I didn’t think, I didn’t wonder, I lived freely.
Не думала, не гадала, сердце об тебя обожгла, ла-ла.
I didn’t think, I didn’t wonder, I burned my heart about you, la-la.
Зачем я тебя встречаю у неба, где край?
Why do I meet you at the sky, where is the edge?
Не думаю, не гадаю, да и ты мой друг не гадай.
I don’t think, I don’t guess, and you, my friend, don’t guess.


Я летать не умела,
I didn't know how to fly
А теперь я могу летать.
And now I can fly.
Но и крылья, и небо,
But both the wings and the sky,
За тебя я могу отдать.
I can give it for you.
К солнцу на восток полетел лепесток,
A petal flew towards the sun to the east,
Посмотрел на меня ты, и шагнули мы в одни цветы.
You looked at me, and we stepped into the same flowers.


Не думала, не гадала, свободно жила.
I didn’t think, I didn’t wonder, I lived freely.
Не думала, не гадала, сердце об тебя обожгла, ла-ла.
I didn’t think, I didn’t wonder, I burned my heart about you, la-la.
Зачем я тебя встречаю у неба, где край?
Why do I meet you at the sky, where is the edge?
Не думаю, не гадаю, да и ты мой друг не гадай.
I don’t think, I don’t guess, and you, my friend, don’t guess.


Даже если однажды
Even if one day
Повернёт кто-то время вспять,
Someone will turn back time
Лепесток на ромашке
Petal on a daisy
Я не буду опять срывать.
I won't rip it off again.
К солнцу на восток полетел лепесток,
A petal flew towards the sun to the east,
Посмотрел на меня ты, и шагнули мы в одни цветы.
You looked at me, and we stepped into the same flowers.


Не думала, не гадала, свободно жила.
I didn’t think, I didn’t wonder, I lived freely.
Не думала, не гадала, сердце об тебя обожгла, ла-ла.
I didn’t think, I didn’t wonder, I burned my heart about you, la-la.
Зачем я тебя встречаю у неба, где край?
Why do I meet you at the sky, where is the edge?
Не думаю, не гадаю, да и ты мой друг не гадай.
I don’t think, I don’t guess, and you, my friend, don’t guess.
Не думала, не гадала, свободно жила.
I didn’t think, I didn’t wonder, I lived freely.
Не думала, не гадала, сердце об тебя обожгла, ла-ла.
I didn’t think, I didn’t wonder, I burned my heart about you, la-la.
Зачем я тебя встречаю у неба, где край?
Why do I meet you at the sky, where is the edge?
Не думаю, не гадаю, да и ты мой друг не гадай.
I don’t think, I don’t guess, and you, my friend, don’t guess.
Да и ты мой друг не гадай.
And don’t guess, my friend.


Время: 3:19
Time: 3:19
Жанр: Pop
Genre: Pop
Год: 2009
Year: 2009
Авторы: Е. Шашин / Е. Муравьёв
Authors: E. Shashin / E. Muravyov
Альбом: Не думала, не гадала
Album: I didn’t think, I didn’t guess
Авторские права: © Студия Диалог / RS FBI Music / ℗ Марина Девятова
Copyright: © Studio Dialog / RS FBI Music / ℗ Marina Devyatova
Издатель: © ARS FBI Music
Publisher: © ARS FBI Music
Смотрите так же

Марина Девятова - Я - деревенская

Марина Девятова - Лебедь белая

Марина Девятова - Я желаю вам счастья и добра

Марина Девятова - Моя весна

Марина Девятова - разговоры

Все тексты Марина Девятова >>>