Тексты песен   >   М > Марина Дмитриева > Шум дождя

Марина Дмитриева - Шум дождя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Марина Дмитриева

Название песни: Шум дождя

Дата добавления: 23.01.2025 | 10:20:25

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Марина Дмитриева - Шум дождя

Осень на листьях дыханье срывает,
Autumn on the leaves breaks breathing,
Желтые кепки - в путь дальний, в путь давний,
Yellow caps - on a long road, on a long -standing way,
Где телемачта на шпиле качает
Where the telemet on the spire pumps
Чьи-то семейные тайны...
Someone's family secrets ...
Воск застывает на краешке блюдца,
Wax freezes on the edge of the saucer,
Шлепает лето в дырявых сандалях,
Summer in the holes of sandals flopes,
Только слова о тебе не найдутся,
Only words about you will not be found
Может быть я не пытаюсь искать их?
Maybe I'm not trying to look for them?


Шум дождя, шум дождя - это так просто
The noise of rain, the noise of rain is so simple
Шум дождя, шум дождя - лёгкая поступь,
The noise of rain, the noise of the rain is a slight tread,
Мне и тебе так знакомо осеннее танго.
You and you are so familiar with the autumn tango.
Шум дождя, шум дождя... можно смириться,
The noise of rain, the noise of the rain ... you can come to terms,
В шум дождя, в шум дождя даже влюбиться..
In the noise of rain, even fall in love with the sound of rain ..
Что нагадает - то сбудется, Осень-цыганка.
What will do - it will come true, autumn -tsiganka.


Вдоль темноты нависающих зданий
Along the darkness of overhanging buildings
Песен дворовых ревущие ноты
Songs of yard roaring notes
И бесполезность всех оправданий,
And the futility of all excuses,
Если живёшь для кого-то...
If you live for someone ...
Осень срывает сезонность надежды,
Autumn breaks the seasonality of hope,
Ей ведь дурные не выдумать вести.
She can’t invent the evil ones.
Демисезонная серость одежды
Demi -season grayness of clothing
Там, где мы слушаем вместе
Where we are listening together


Шум дождя, шум дождя - это так просто
The noise of rain, the noise of rain is so simple
Шум дождя, шум дождя - легкая поступь,
The noise of rain, the noise of the rain is an easy tread,
Мне и тебе так знакомо осеннее танго.
You and you are so familiar with the autumn tango.
Шум дождя, шум дождя... можно смириться,
The noise of rain, the noise of the rain ... you can come to terms,
В шум дождя, в шум дождя даже влюбиться..
In the noise of rain, even fall in love with the sound of rain ..
Осень разбросила листья, как карты цыганка.
Autumn scattered the leaves like a gypsy cards.


Вдруг пестрой юбкой закружит, закружит
Suddenly a motley skirt is spinning, spinning
Стройность движения, легкость осанки
Slimming of movement, ease of posture
Я не поверю, что ей кто-то нужен,
I will not believe that she needs someone
Этой безумной цыганке!
This crazy gypsy!
Воск застывает на краешке блюдца,
Wax freezes on the edge of the saucer,
Шлепает лето в дырявых сандалях,
Summer in the holes of sandals flopes,
Только слова о тебе не найдутся,
Only words about you will not be found
Может быть я не пытаюсь искать их?
Maybe I'm not trying to look for them?


Шум дождя, шум дождя - это так просто
The noise of rain, the noise of rain is so simple
Шум дождя, шум дождя - легкая поступь,
The noise of rain, the noise of the rain is an easy tread,
Мне и тебе так знакомо осеннее танго.
You and you are so familiar with the autumn tango.
Шум дождя, шум дождя... можно смириться,
The noise of rain, the noise of the rain ... you can come to terms,
В шум дождя, в шум дождя даже влюбиться..
In the noise of rain, even fall in love with the sound of rain ..
Что нагадает - то сбудется, Осень-цыганка.
What will do - it will come true, autumn -tsiganka.
Смотрите так же

Марина Дмитриева - Город детства

Марина Дмитриева - Осень

Марина Дмитриева - Она смотрела в апрельское небо

Все тексты Марина Дмитриева >>>