Марина Васенева - Жизнь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Марина Васенева - Жизнь
Все движется и я всегда с тобой,
Everything moves and I am always with you
Мой светлый миг, где я твоя песчинка,
My bright moment, where I am your grain of sand,
И синий лес, и тонкая травинка,
And a blue forest, and a thin blade of grass,
Что по утру наполнилась росой.
That was filled with dew in the morning.
Где каждый день и миг неповторим,
Where every day and moment is unique
Где смех и боль и радостные слезы,
Where is laughter and pain and joyful tears,
И дождь, и снег, и белые березы,
And rain, and snow, and white birches,
Все что зову я именем твоим.
All that I call by your name.
Именем твоим.
In your name.
ПРИПЕВ:
CHORUS:
И все во мне наполнено тобой,
And everything in me is filled with you
Как хорошо, что жизнь меня коснулась!
How good that life has touched me!
Я родилась - как будто бы вернулась.
I was born - as if I had returned.
Где я была, но я была другой.
Where I was, but I was different.
И дух времен заложенный во мне
And the spirit of the times inherent in me
Зовет туда, где я еще осталась,
Calls to where I still stayed
И может быть к чему то прикасалась,
And maybe she touched something,
А может просто видела во сне
Or maybe she just saw in a dream
А мир бежит и время сторожит,
And the world is running and time is guarding,
И каждый день так вовремя уходит,
And every day leaves so on time,
Но вновь часы вселенная заводит,
But again the universe starts the clock,
Как хорошо, что есть на свете жизнь
It's so good that there is life in the world
Есть на свете жизнь.
There is life in the world.
ПРИПЕВ:
CHORUS:
И все во мне наполнено тобой,
And everything in me is filled with you
Как хорошо, что жизнь меня коснулась!
How good that life has touched me!
Я родилась как будто бы вернулась,
I was born as if I came back
Где я была, где я была другой...
Where I was, where I was different ...
Я была другой.
I was different.