Марина - Дождь за окном - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Марина - Дождь за окном
1 куплет:
Verse 1:
Снова дождь за окном,
It's raining outside the window again,
Значит ты не прийдёшь.
So you won't come.
Буду верить я в то,
I will believe in it
Что со мной летний дождь.
That the summer rain is with me.
Заблудилась в домах
Lost in the houses
В небе тёмном луна.
There is a moon in the dark sky.
И я верю сейчас,
And I believe now
То что я не одна.
That I'm not alone.
Но я почему-то одна.
But for some reason I'm alone.
Припев:
Chorus:
Я сегодня одна
I'm alone today
Без тебя, без тебя, без тебя.
Without you, without you, without you.
Ты не рядом, но я
You're not around, but I am
Знак ловлю в отраженьи души
I catch a sign in the reflection of the soul
И своей мечты.
And your dreams.
Я люблю, когда дождь
I love it when it rains
Стучит в окно, стучит в окно,
Knocking on the window, knocking on the window,
Стучит в окно.
Knocks on the window.
И я мёрзну в ночи без тебя
And I'm freezing at night without you
И без любви, без твоей любви.
And without love, without your love.
2 куплет:
Verse 2:
Нет обиды во мне,
There is no resentment in me
Если ты не прийдёшь.
If you don't come.
Надо забыть о тебе
I need to forget about you
И мечтать в летний дождь.
And dream in the summer rain.
А ведь будет любовь,
But there will be love,
Только вот не сейчас,
Just not now,
Буду счастлива вновь
I'll be happy again
Я с тобой, и не раз.
I'm with you, more than once.
Но я сейчас почему-то одна.
But for some reason I'm alone now.
Припев:
Chorus:
Я сегодня одна
I'm alone today
Без тебя, без тебя, без тебя.
Without you, without you, without you.
Ты не рядом, но я
You're not around, but I am
Знак ловлю в отраженьи души
I catch a sign in the reflection of the soul
И своей мечты.
And your dreams.
Я люблю, когда дождь
I love it when it rains
Стучит в окно, стучит в окно,
Knocking on the window, knocking on the window,
Стучит в окно.
Knocks on the window.
И я мёрзну в ночи без тебя
And I'm freezing at night without you
И без любви, без твоей любви.
And without love, without your love.
Смотрите так же
Марина - В руки тело ты берешь
Последние
Kristin Chenoweth, Idina Menzel, Ensemble - One Short Day
Long Fin Killie - How I Blew It With Houdini
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Лилу Сулей - Не Прогоняй Мечту Мою
Oliver Twist - Consider Yourself
Admiral Fallow - Squealing Pigs
Shadowland - The Vampiric Tyrant
Church of forgotten - день рождения грустный праздник