Марина - Я пытаюсь простить - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Марина - Я пытаюсь простить
Припев:
Chorus:
Я пытаюсь простить,
I'm trying to forgive
Я пытаюсь забыть
I'm trying to forget
Ту обиду, ту боль,
That insult, that pain
Что расстались с тобой.
That parted with you.
Мысли все о тебе,
Thoughts are all about you
Но не нужен ты мне.
But I do not need you.
Снова эти слова
These words again
И они для тебя.
And they are for you.
1 куплет:
1 verse:
Странно как-то всё получается
Everything turns out strange somehow
Судьба сводит нас и мы влюбляемся.
Fate leads us and we fall in love.
Верим в чувство большой бесконечной любви,
We believe in a sense of great endless love,
Верим сердцу своему и ищем мечты.
We believe our hearts and look for dreams.
И бывает всё так случается,
And it happens that happens like this
Хочешь забыть его-не забывается.
If you want to forget it, you are not forgotten.
И опять эти чувства нахлынут огнём,
And again, these feelings will flood with fire,
Только он один, опять ни при чём.
Only he is alone, again, nothing to do with it.
Припев:
Chorus:
Я пытаюсь простить,
I'm trying to forgive
Я пытаюсь забыть
I'm trying to forget
Ту обиду, ту боль,
That insult, that pain
Что расстались с тобой.
That parted with you.
Мысли все о тебе,
Thoughts are all about you
Но не нужен ты мне.
But I do not need you.
Снова эти слова
These words again
И они для тебя.
And they are for you.
2 куплет:
2 verse:
И снова это опять случается
And again it happens again
Поёт сердце и нам мечтается.
He sings the heart and dreams of us.
Бредим страстью своей безумной любви,
We crazy with the passion of our crazy love,
И во снах у меня всегда лишь ты.
And in my dreams I always have only you.
И вновь такое опять получается
And again this turns out again
И мы друг в друга нежно влюбляемся.
And we are gently falling in love with each other.
И любим так крепко, отдавая себя.
And we love so tightly, giving ourselves.
Но я не знала, что когда-то ты предашь меня.
But I did not know that once you betray me.
Припев:
Chorus:
Я пытаюсь простить,
I'm trying to forgive
Я пытаюсь забыть
I'm trying to forget
Ту обиду, ту боль,
That insult, that pain
Что расстались с тобой.
That parted with you.
Мысли все о тебе,
Thoughts are all about you
Но не нужен ты мне.
But I do not need you.
Снова эти слова
These words again
И они для тебя.
And they are for you.
Смотрите так же
Марина - В руки тело ты берешь
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
EllenTsoy - Знаешь мам.........
Неизвестен - Когда Родился Иисус
Antonio Maggio - Inconsolabile
Bad To The Bonehead - Единой дорогой