Тексты песен   >   М > Мария Курносова > Чуть больше, чем друг

Мария Курносова - Чуть больше, чем друг - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мария Курносова

Название песни: Чуть больше, чем друг

Дата добавления: 24.11.2023 | 06:04:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мария Курносова - Чуть больше, чем друг

Волю чувствам давать нельзя.
You can't give free rein to your feelings.
Они тогда с головой тебя тянут в омут.
They then pull you headlong into the pool.
Но что же мне делать, если в его глазах
But what should I do if in his eyes
Тысячи солнц и солнечных зайчиков тонут?
Are thousands of suns and sunbeams drowning?


Что делать, когда я теряю контроль
What to do when I lose control
Над мыслями, и меня лихорадит, как от простуды?
Over my thoughts, and I feel feverish, like I have a cold?
Когда каждое его сообщение - боль,
When his every message is pain,
Которая и волнует, и душит всего за одну секунду...
Which both excites and suffocates in just one second...


Я раскаиваюсь и клянусь, что так никогда не буду,
I repent and swear that I will never do this,
Хватит с меня и того, что уже сказала.
I've had enough of what I've already said.
Когда человек человеку чуть больше, чем друг -
When a person is a little more than a friend to a person -
Он скажет. А ты, лучше, молчала б.
He will say. It would be better for you to remain silent.