Мария Махова - Четверг - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Мария Махова - Четверг
Я твой четверг...
I'm your Thursday...
Минуя пятницу, войдём в субботу.
Passing Friday, we will enter Saturday.
Держу ответ
I have an answer
я нынче за любое время года.
I am now for any time of year.
Молись на май,
Pray for May
ходи с зонтом, живи как все, под крышей.
walk with an umbrella, live like everyone else, under a roof.
Прошла зима,
Winter has passed
ну а сойти с ума так и не вышло…
Well, it didn’t work out to go crazy...
Растворяются дома, и ночь прошла,
The houses dissolve and the night has passed,
я придумала сама такой расклад,
I came up with this arrangement myself,
присылайте экипаж, ваш старый паж
send a carriage, your old page
вам так же верен.
I am just as faithful to you.
В этом мире без меня
In this world without me
не будет дня,
there won't be a day
в этом мире для ночей
in this world for the nights
мне быть ничьей,
I should be nobody's
присылайте экипаж, я ваш мираж –
send a crew, I am your mirage -
откройте двери!!
open the doors!!
Вас от забот
You from worries
я оторву одним печальным утром.
I'll tear it off one sad morning.
Я только боль,
I'm only pain
я только чья-то навсегда причуда.
I'm just someone's quirk forever.
Вас смоет дождь,
The rain will wash you away
меня сорвёт с листом осенний ветер.
The autumn wind will tear me off the leaf.
Слова есть ложь,
Words are lies
а что не ложь тогда, вы мне ответьте…
and what is not a lie then, you answer me...
Кто на север, кто на юг,
Some go north, some go south,
замкнулся круг,
the circle has closed,
бегства временный приют
escape temporary shelter
в чужом краю,
in a foreign land,
но кончается наш век,
but our century is ending,
я ваш четверг,
I'm your Thursday
я ваша четверть.
I am your quarter.
Мне легко, ведь я ни в ком,
It's easy for me, because I'm not in anyone,
я только ком,
I'm just a com
я отснятое давно
I filmed it a long time ago
тобой кино,
cinema by you,
я сюжет, один фрагмент,
I am the plot, one fragment,
и только цвет
and only color
на белом свете.…………..
in this wide world…………..
Смотрите так же
Мария Махова - Плач по убиенному двору
Мария Махова - Дом у большой воды
Мария Махова - Не печалься и не думай..
Последние
N.P.Thuy Trang - Giac Mo Voi Tan
Danny Noriega before Adore Delano - Inside My Head
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные