Тексты песен   >   М > Мария Маус Дубинская > Без тебя

Мария Маус Дубинская - Без тебя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мария Маус Дубинская

Название песни: Без тебя

Дата добавления: 23.03.2025 | 04:24:37

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мария Маус Дубинская - Без тебя

Стихи Рики
Ricky's Poems


Без тебя хотя бы час, и я опять лечу на красный.
Without you, even for an hour, and I'm flying through a red light again.
Без тебя вся жизнь напрасна, без тебя - какая жизнь?
Without you, my whole life is in vain, without you - what kind of life?
Без тебя всё так нелепо, без тебя я глух и слеп и
Without you, everything is so absurd, without you I'm deaf and blind and
Ни к чему я не прикреплен. Только падать. Только вниз.
I'm not attached to anything. Only to fall. Only down.
Это все давно не ново, обезглавлен, четвертован,
This is all nothing new, beheaded, quartered,
В одиночество закован, как в железную броню.
Chained in loneliness, as if in iron armor.
Без тебя дышать мне нечем, обездвижен, обесцвечен,
Without you, I have nothing to breathe, immobilized, discolored,
День тосклив и бесконечен, грош цена такому дню.
The day is dreary and endless, such a day is worth a penny.
Я ищу твои приметы в белизне дневного света,
I look for your signs in the whiteness of daylight,
Верной памятью пригрето сердце жадное мое.
My greedy heart is warmed by faithful memory.
Я шатаюсь, как от раны, я бреду, как будто пьяный,
I stagger, as if from a wound, I wander, as if drunk,
И в бреду моем дурманном мы опять с тобой вдвоем.
And in my dopey delirium, we are together again.
Без тебя я обесточен, мир туманен и непрочен,
Without you I am de-energized, the world is foggy and fragile,
День неотличим от ночи, только звездам не сиять.
Day is indistinguishable from night, only the stars do not shine.
Тишиною арестован, обескрылен, обескровлен,
Arrested by silence, wingless, bloodless,
Напиши хотя бы слово, напиши, согрей меня.
Write at least a word, write, warm me.
Смотрите так же

Мария Маус Дубинская - Головушка

Мария Маус Дубинская - Tetsu

Мария Маус Дубинская - Не волшебница

Мария Маус Дубинская - Азиль

Мария Маус Дубинская - Безразличие

Все тексты Мария Маус Дубинская >>>