Тексты песен   >   М > Мария Маус Дубинская > Путь Барда

Мария Маус Дубинская - Путь Барда - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мария Маус Дубинская

Название песни: Путь Барда

Дата добавления: 13.04.2023 | 02:28:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мария Маус Дубинская - Путь Барда

"Я Бардом был", -
"I was a bard," -
Взгляд опустив, сказал он мне. -
Having looked down, he told me. -
"Жизнь я любил,
"I loved life
Купался в славе и в вине.
Bathed in fame and fault.
А что потом?
And then?
В душе моей пустой очаг,
In my soul, an empty hearth,
Огонь погас,
The fire went out
И я не тот,
And I'm not the same
И все не так.
And everything is wrong.


Я искалечен,
I'm crippled
И в горле битое стекло,
And in the throat broken glass,
Чужая маска,
Alien mask
Другое имя и лицо.
Another name and face.
На сердце раны,
On the heart of the wound
И льдом в глазах застыла боль...
And the ice froze in the eyes ...
Стою на сцене,
I'm standing on stage
Но у меня чужая роль".
But I have an alien role. "


Мы все актеры:
We are all actors:
И Вор, и доблестный Герой.
Both a thief and a valiant hero.
Все эти роли
All these roles
Для нас написаны Судьбой.
For us are written by fate.
Мы слепо верим,
We blindly believe
И нас так просто обмануть,
And it’s so easy to deceive,
Но не всегда идущий может выбрать Путь.
But not always going can choose the path.


"Убийцей стал я,
"I became a killer
И враг поверженный у ног.
And the enemy defeated at the feet.
Угрюмый Воин,
Gloomy warrior
Я молчалив и одинок.
I am silent and lonely.
Рука не дрогнет,
The hand does not tremble
И не собьется мой прицел,
And my sight will not get.
А было время -
And there was time -
Я о любви баллады пел.
I sang about love about love.


Сжимал гитару и струны трепетно ласкал,
He squeezed the guitar and the strings awardly caressed,
Теперь ее я на винтовку променял.
Now I exchanged her for a rifle.
Возврата нет -
There is no return -
Пусть прошлое горит огнем!
Let the past burn with fire!
Я так хочу,
I so want
Но не могу забыть о нем".
But I can't forget about him. "


Мы все актеры:
We are all actors:
И Вор, и доблестный Герой.
Both a thief and a valiant hero.
Все эти роли
All these roles
Для нас написаны Судьбой.
For us are written by fate.
Мы слепо верим,
We blindly believe
И нас так просто обмануть,
And it’s so easy to deceive,
Но не всегда идущий может выбрать Путь.
But not always going can choose the path.


Окончен бой,
The battle is over
И ты остался не у дел.
And you stayed out of work.
Солдат удачи -
Soldier of good luck -
Таков печальный твой удел.
This is your sad inheritance.
Струится дым,
Smoke flows,
И прах развеян над рекой,
And the ashes are scattered over the river,
Немая тень певца
The dumb shadow of the singer
С поломанной судьбой.
With a broken fate.


Бредешь один
You wander alone
Домой по выжженной траве,
Home on the scorched grass,
Нестройный ряд
Disgusting row
Аккордов бьется в голове.
Chordov beats in the head.
А в горле ком,
And in the throat, com
И едкий дым коснулся глаз...
And caustic smoke touched his eyes ...
Огонь горит -
Fire burns -
Забытый бард поет для нас.
The forgotten bard sings for us.


Мы все актеры:
We are all actors:
И Вор, и доблестный Герой.
Both a thief and a valiant hero.
Все эти роли
All these roles
Для нас написаны Судьбой.
For us are written by fate.
Мы слепо верим,
We blindly believe
И нас так просто обмануть,
And it’s so easy to deceive,
Но не всегда идущий может выбрать Путь.
But not always going can choose the path.
Смотрите так же

Мария Маус Дубинская - Головушка

Мария Маус Дубинская - Tetsu

Мария Маус Дубинская - Не волшебница

Мария Маус Дубинская - Последний вечер года

Мария Маус Дубинская - Безразличие

Все тексты Мария Маус Дубинская >>>