Тексты песен   >   М > Мария Миронова, Александр Менакер > Улыбайтесь

Мария Миронова, Александр Менакер - Улыбайтесь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мария Миронова, Александр Менакер

Название песни: Улыбайтесь

Дата добавления: 04.07.2021 | 22:22:50

Просмотров: 141

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мария Миронова, Александр Менакер - Улыбайтесь

Музыка - М. Блантер,
Music - M. Blanter,
Слова - В. Масс, М. Червинский.
Words - V. Mass, M. Chervinsky.


Что может быть полезней, чем шутка или смех
What can be useful than a joke or laughter
Они нас от болезней излечивают всех
They cure us all from diseases
Известно всем давно, что вредное явление-
It is known to all for a long time that harmful phenomenon
дурное настроение, достойно осуждения
bad mood worthy of condemnation
А следовательно...
And consequently...


Припев:
Chorus:
Не стесняйтесь, не смущайтесь, улыбайтесь,
Do not hesitate, do not confuse, smile,
Даже смейтесь, если вам смешно
Even laugh if you are funny
И на шутки никогда не обижайтесь
And for jokes never be offended
В жизни надо быть серьезным, но
In life you have to be serious, but
Не сердитесь никогда, не ворчите никогда
Do not be angry, never grumble
И других развеселить старайтесь.
And try others to cheer.


Немного слов унылых, один холодный взгляд,
Some words sad, one cold look,
И вот уже у милых наметился разлад
And now the cute disorder
И сразу меркнет свет, и вздохи раздаются
And immediately fades light, and sighs are distributed
И слезы тайно льются, а стоит улыбнуться
And tears are secretly poured, but you should smile
И ссоры нет как нет
And there is no quarrel as not


Припев.
Chorus.


Иной на всякий случай, хранит суровый вид
Other just in case, keeps a harsh view
Мрачнее черной тучи, насупившись сидит
Greater black clouds, surrounding sitting
Боится смеха он, боится острых шуток
It is afraid of laughter, it is afraid of sharp jokes
Веселых прибауток, и часто потому так
Cheerful booms, and often because
Бывает сам смешон
It happens ribbons


Припев.
Chorus.


Не делайте ошибок, пожалуйста, друзья
Do not make mistakes please friends
Без смеха и улыбок на свете жить нельзя,
Without laughter and smiles in the world, it is impossible to live
Мы с вами все порой об этом забываем
We all sometimes forget about it
Усиленно зеваем, и даже заражаем
We yawning hard and even infect
Других своей хандрой
Other Handrea


Припев.
Chorus.