Мария Распутина - Я родилась в Сибири - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Мария Распутина - Я родилась в Сибири
Я родилась в Сибири с упрямою душой
I was born in Siberia with stubborn soul
И как меня любили, я выросла большой.
And how I loved me, I grew up big.
Был цвет черемух белый, и белый гул пурги,
Was the color of the black white, and the white hum of purgi,
А я всё песни пела под музыку тайги.
And I sang all the songs to the music of Taiga.
День за днём, а за зимою лето,
Day by day, and in the winter summer,
Давным-давно мне надоело это,
Long ago I'm tired of it,
Куда же вы, куда уходите, года,
Where are you, where you leave,
Мои неповторимые года.
My unique years.
День за днём, а за зимою лето,
Day by day, and in the winter summer,
Уеду я отсюда, я уеду,
I will leave here, I will leave
Да только вот беда,
Yes, only the trouble,
Да только в том беда,
Yes, only in that trouble,
Не денусь от себя я никуда.
I can not deny myself anywhere.
Я родилась в Сибири, в тайге над Ангарой,
I was born in Siberia, in Taiga above the hangar,
И тяжелее гири была мне жизнь порой.
And heavier than Giri was my life sometimes.
Не просто и не скоро в крутом потоке дней
Not easy and not soon in the cool stream of days
Попасть сумела в город я с песнею своей.
To get to get in the city I am with my song.
День за днём, а за зимою лето,
Day by day, and in the winter summer,
Давным-давно мне надоело это,
Long ago I'm tired of it,
Куда же вы, куда уходите, года,
Where are you, where you leave,
Мои неповторимые года.
My unique years.
День за днём, а за зимою лето,
Day by day, and in the winter summer,
Уеду я отсюда, я уеду,
I will leave here, I will leave
Да только вот беда,
Yes, only the trouble,
Да только в том беда,
Yes, only in that trouble,
Не денусь от себя я никуда.
I can not deny myself anywhere.
Я родилась в Сибири, там у меня друзья,
I was born in Siberia, I have friends there,
И там меня любили за то, что я есть, я.
And there I was loved for what I am, I.
Там тишина и горы, и звёзд полёт во тьму
There are silence and mountains, and stars flying in darkness
И покидая город, я говорю ему...
And leaving the city, I tell him ...
День за днём, а за зимою лето,
Day by day, and in the winter summer,
Давным-давно мне надоело это,
Long ago I'm tired of it,
Куда же вы, куда уходите, года,
Where are you, where you leave,
Мои неповторимые года.
My unique years.
День за днём, а за зимою лето,
Day by day, and in the winter summer,
Уеду я отсюда, я уеду,
I will leave here, I will leave
Да только вот беда,
Yes, only the trouble,
Да только в том беда,
Yes, only in that trouble,
Не денусь от себя я никуда.
I can not deny myself anywhere.
Я родилась в Сибири с упрямою душой,
I was born in Siberia with stubborn soul,
И как меня любили, я выросла такой.
And how I loved me, I grew up.