Мария Стецюк и Вика Бурлакова - ловлю тебя - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Мария Стецюк и Вика Бурлакова - ловлю тебя
1. Я ловлю миллиметры тебя,
1. I catch you millimeters of you
И стараюсь запомнить навеки:
And I try to remember forever:
Твои волосы, губы, глаза
Your hair, lips, eyes
И улыбку; чтоб ты не заметил.
And a smile; So that you do not notice.
Я так счастлива рядом с тобой,
I'm so happy next to you
Хоть и время бежит быстротечно.
Although time runs fast.
Где-то слышен бездушный прибой..
A soulless surf is heard somewhere ..
Я, наверно, с тобою навечно.
I must be forever forever.
Припев:
Chorus:
И не то, чтоб тебя не хватает,
And not that you are missing,
Просто пальцы немеют в холоде.
Just fingers go numb in the cold.
Да, ты знаешь, такое бывает,
Yes, you know, this happens
Когда нет меня в твоём городе.
When I am not in your city.
2. И сегодня, возможно печально:
2. And today, perhaps sad:
Все запреты, проверки судьбы.
All prohibitions, checks of fate.
Я открою тебе свои тайны.
I will reveal my secrets to you.
В этом мире сейчас мы одни.
We are alone in this world now.
Наши планы - Димон и Настюша,
Our plans are Dimon and Nastyusha,
Вместе быть навсегда и везде.
Together to be forever and everywhere.
Дорожу тобой, правда, послушай
I’m doing you, really, listen
Этот мир доверяю тебе.
I trust this world.
Припев.
Chorus.