Тексты песен   >   М > Мария Ярославская > На стихи Екатерины Стефанко

Мария Ярославская - На стихи Екатерины Стефанко - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мария Ярославская

Название песни: На стихи Екатерины Стефанко

Дата добавления: 31.03.2024 | 21:41:30

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мария Ярославская - На стихи Екатерины Стефанко

Моё сердце
My heart


За окном завывает метель,
A blizzard is howling outside the window,
На дорогах сугробы лежат,
There are snowdrifts on the roads,
Только сердце моё им теперь
Only my heart is for them now
Льдом уже никогда не сковать.
You will never be bound by ice again.
Было ранено сердце моё
My heart was wounded
И открыто снегам, да ветрам,
And open to the snow and winds,
Заморожена болью душа,
Soul frozen by pain
Жизнь в ней теплилась еле дыша.
The life inside her was barely breathing.
Так и дальше б томилась она,
So she would continue to languish,
Но в один непогожий денёк,
But one bad day,
Свет твоих восхитительных глаз,
The light of your delightful eyes,
Неземная улыбка твоя,
Your unearthly smile
Голос, мягче, чем бархат и шёлк,
A voice softer than velvet and silk,
Залечили все раны мои.
All my wounds have been healed.
И теперь стало сердце сильней,
And now my heart has become stronger,
Не сломают его холода,
The cold won't break him,
Только вот, лишь поймаю твой взгляд,
Just now, just catch your eye,
Начинает оно трепетать…
It begins to tremble...


© Copyright: Екатерина Стефанко, 2013
© Copyright: Ekaterina Stefanko, 2013
Свидетельство о публикации №113112908444
Certificate of publication No. 113112908444
Смотрите так же

Мария Ярославская - Паблики

Мария Ярославская - стихи Александр Смирнов

Мария Ярославская - на стихи Любови Ситчихиной

Мария Ярославская - На стихи Александра Смирнова

Мария Ярославская - Повязка

Все тексты Мария Ярославская >>>