Тексты песен   >   М > Марк Тишман и Диана Гурцкая > Спасибо за то, что ты есть

Марк Тишман и Диана Гурцкая - Спасибо за то, что ты есть - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Марк Тишман и Диана Гурцкая

Название песни: Спасибо за то, что ты есть

Дата добавления: 08.10.2021 | 18:30:06

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Марк Тишман и Диана Гурцкая - Спасибо за то, что ты есть

Стихи Андрея Дементьева.
The verses of Andrey Dementiev.


Спасибо за то, что ты есть;
Thank you for beeing;
За то, что твой голос весенний
For what your voice is spring
Приходит, как добрая весть:
Comes like good news:
В минуты обид, в минуты сомнений.
In minutes of the offense, in the moments of doubt.


Спасибо за дни, что летят;
Thanks for the days that fly;
За все, что сейчас и что было.
For all that now and what was.
Во мне твои боли болят,
In me, your pains hurt,
Во мне твои копятся силы.
In me, your strength will come together.


Спасибо тебе за то, что ты есть.
Thank you for being there.


Припев:
Chorus:
И снова какие-то скрытые токи:
And again some hidden currents:
Сквозь все расстояния, все сроки
Through all distances, all time
Мне просто напомнят - ты здесь.
I just remind me - you are here.
Спасибо тебе за то, что ты есть.
Thank you for being there.


И снова какие-то скрытые токи:
And again some hidden currents:
Сквозь все расстояния, все сроки
Through all distances, all time
Мне просто напомнят - ты здесь.
I just remind me - you are here.
Спасибо тебе за то, что ты есть!
Thank you for being!


Где б ни были мы, я повсюду
Where would we be, I'm everywhere
Услышу твой голос, услышу твой смех.
I will hear your voice, I will hear your laugh.
Я в дом наш вхожу, словно в чудо, -
I enter our house, as if in a miracle, -
Минуют его и беды, и грех.
Minute him and troubles and sin.


Спасибо за искренний взгляд;
Thanks for the sincere look;
За все, что сейчас и что было.
For all that now and what was.
Во мне твои боли болят,
In me, your pains hurt,
Во мне твои копятся силы.
In me, your strength will come together.


Спасибо тебе за то, что ты есть.
Thank you for being there.


Припев:
Chorus:
И снова какие-то скрытые токи:
And again some hidden currents:
Сквозь все расстояния, все сроки
Through all distances, all time
Мне просто напомнят - ты здесь.
I just remind me - you are here.
Спасибо тебе за то, что ты есть.
Thank you for being there.


И снова какие-то скрытые токи:
And again some hidden currents:
Сквозь все расстояния, все сроки
Through all distances, all time
Мне просто напомнят - ты здесь.
I just remind me - you are here.
Спасибо тебе за то, что ты есть!
Thank you for being!


И снова какие-то скрытые токи:
And again some hidden currents:
Сквозь все расстояния, все сроки
Through all distances, all time
Мне просто напомнят - ты здесь.
I just remind me - you are here.
Спасибо тебе за то, что ты есть.
Thank you for being there.


И снова какие-то скрытые токи:
And again some hidden currents:
Сквозь все расстояния, все сроки
Through all distances, all time
Мне просто напомнят - ты здесь.
I just remind me - you are here.
Спасибо тебе за то, что ты есть!
Thank you for being!
Смотрите так же

Марк Тишман и Диана Гурцкая - Пообещайте мне любовь

Марк Тишман и Диана Гурцкая - Вальс Анастасии

Все тексты Марк Тишман и Диана Гурцкая >>>