Тексты песен   >   М > Марк Тишман > Отпусти мою любовь

Марк Тишман - Отпусти мою любовь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Марк Тишман

Название песни: Отпусти мою любовь

Дата добавления: 07.01.2023 | 10:04:10

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Марк Тишман - Отпусти мою любовь

Когда я смотрю на твоё отраженье,
When I look at your reflection,
Я вижу все, свои пораженья,
I see everything, my defeat,
Я вижу все, слёзы твои.
I see everything, your tears.
И мы теряем чудо в этом глупом движеньи,
And we lose a miracle in this stupid movements,
Самолёт любви идёт на сниженье,
The plane of love goes to a decrease,
Ещё одно мгновенье, и мы коснёмся земли.
Another moment, and we will touch on the earth.


На взлётном поле нас никто не ждёт,
On the runway no one awaits us,
Но всё же был прекрасным полёт.
But still there was a wonderful flight.


Отпусти мою любовь на другую планету, так больше нельзя,
Let my love on another planet, so it is no longer possible,
Здесь небо и земля, здесь в каждой строчке ты и я.
Here is heaven and earth, here in every line you and me.
Отпусти мою любовь на другую планету, так больше нельзя,
Let my love on another planet, so it is no longer possible,
И здесь твоя рука, не рисовала облака.
And here your hand did not draw clouds.


Радары засекут на рассвете камету,
The radars will cut down Kamet at dawn,
А это же любовь упавшая где-то,
And this is love that fell somewhere,
Хотя я знаю точно, это где-то в тайге.
Although I know for sure, this is somewhere in the taiga.
Она летела вниз сквозь слои атмосферы,
She flew down through the atmosphere,
Теряя на пути надежду и веру,
Losing hope and faith in the way,
Но сохранив наверно твой запах в руке.
But having probably preserved your smell in your hand.
Смотрите так же

Марк Тишман - Copacabana

Марк Тишман - Навигаторы

Марк Тишман - Пьяный и счастливый

Марк Тишман - А над городом, над городом моим...

Марк Тишман - Я к тебе вернусь

Все тексты Марк Тишман >>>