МаркБрут - Без возврата - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: МаркБрут

Название песни: Без возврата

Дата добавления: 31.01.2023 | 03:40:10

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни МаркБрут - Без возврата

Проходит, уходит, исходит из тела,
Passes, leaves, proceeds from the body,
Из пены яд в сердце и я полетела!
From foam poison in the heart and I flew!
Ладонью об стену от боли и страха,
Palm against the wall from pain and fear,
Теперь только вверх - в крыльях хватит размаха!
Now only up - there is enough scope in the wings!


1 – куплет:
1 - verse:


Назад не смотри, в лужах город из пепла…
Do not look back, in the puddles the city of ash ...
Внутри улеглось в карамельное небо.
Inside, he lay down into the caramel sky.
А я все по нервам шагами на крыше,
And I'm all the nerves on the roof,
Беги дальше к тем, кто меня не услышит!
Run on to those who will not hear me!
Но дышит и бьется твое бессознание,
But your unconscious breathes and beats,
Напрасно надеешься, я на прощание
In vain hope, I'm goodbye
Вдоль окон изложу манеры спиралью,
I will put a spiral manner along the windows,
Жестокая ночь убивает моралью…
A cruel night kills morality ...


Припев:
Chorus:


Я ухожу - не надо слов!
I'm leaving - don't have words!
Проткнула насквозь без миров…
I pierced through without worlds ...
Слезой своей согрей свечу
Warm the candle
- Душой на небо заплачу!
- I will pay my soul to the sky!


Не зови меня…
Don't call me ...


Припев:
Chorus:


Хватит боли, я в руках сжимаю этот день,
Enough pain, I squeeze this day in my hands,
Как мне быть теперь?
How can I be now?
Сердце просит: окуни меня в немую тень,
Heart asks: perceive me into a loud shadow,
Отпусти не верь…
Do not believe ...


2 – куплет:
2 - verse:


Проходит, уходит, теперь без возврата,
Passes, leaves, now without a return,
От боли осталось не много, не мало.
There is not much left of pain, not a little.
Остыло, по каплям обратно да внутрь
Cooled down, dropped back and inside
И все исчезает без жалости - глупо!
And everything disappears without pity - stupid!


В руки бы крылья, да перья стальные,
Wings would be in your hands, yes steel feathers,
Чтобы взлететь повыше над миром,
To take off higher above the world,
Чтобы смотрели, как я летаю:
To watch how I fly:
Без боли, обиды, страха, страданий!
Without pain, resentment, fear, suffering!
Забудь, не ищи - не в твое оправдание,
Forget, do not look - not in your excuse,
Правили б только сердцем желания.
They ruled only the heart of desire.
Господи, что ж полосуешь ты небо,
Lord, why are you stripping the sky,
Минутами плавя забытое время?
For minutes, you’re fading a forgotten time?
Разве для этого счастье создал ты,
Did you create happiness for this,
Чтобы страдали без выдержки, правды?
To suffer without endurance, truth?
На окнах от солнца дорога без края…
On the windows from the sun is a road without a edge ...
И я, забываясь, себя разменяю
And I, forgetting, exchange myself
На сотни безжалостных в мнимых дилеммах,
For hundreds of ruthless in imaginary dilemmas,
Чтоб потеряться в пространстве вселенной.
To get lost in the space of the universe.
Да что же ты смотришь в железные крылья?
Why are you looking in iron wings?
Ведь в них отражается что я любила!
After all, they are reflected that I loved!


Любила я!
I loved!


Припев:
Chorus:


И не надо вспоминать слова любимых фраз,
And do not remember the words of your favorite phrases,
Но последний раз…
But the last time ...
На прощание проведу рукою по щеке…
In parting, I will draw a hand on the cheek ...
Не вернусь к тебе!
I will not return to you!