Тексты песен   >   М > Марсель > Как Жаль 2015

Марсель - Как Жаль 2015 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Марсель

Название песни: Как Жаль 2015

Дата добавления: 21.12.2023 | 00:10:24

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Марсель - Как Жаль 2015

Как жаль, и сегодня я буду совсем один;
What a pity, and today I will be all alone;
Без тебя в тишине с ума сходить.
I'm going crazy without you in silence.
И на сердце моём опять февраль. На век прощай!
And it’s February again in my heart. Goodbye forever!


Как жаль, между нами погас последний свет;
What a pity, the last light between us has gone out;
И обратной дороги больше нет.
And there is no turning back anymore.
Бой проигран, держи свою медаль - мою печаль.
The battle is lost, keep your medal - my sadness.


У счастья было множество лиц,
Happiness has many faces
Но все мои дороги к тебе вели.
But all my roads led to you.
Летели, не касаясь земли.
They flew without touching the ground.
Любили, не жалея больных сердцец.
They loved without sparing their sick hearts.


Твоё лицо в руках, как цветок!
Your face in your hands is like a flower!
Последний поцелуй твой, как алый мак.
Your last kiss is like a scarlet poppy.
Как ясно то, что не понимал -
How clear it is that I did not understand -
Как Свято то, что тратил и не берёг.
How sacred is what you spent and did not save.


Припев:
Chorus:
Как жаль, и сегодня я буду совсем один;
What a pity, and today I will be all alone;
Без тебя в тишине с ума сходить.
I'm going crazy without you in silence.
И на сердце моём опять февраль. На век прощай!
And it’s February again in my heart. Goodbye forever!


Как жаль, между нами погас последний свет;
What a pity, the last light between us has gone out;
И обратной дороги больше нет.
And there is no turning back anymore.
Бой проигран, держи свою медаль - мою печаль.
The battle is lost, keep your medal - my sadness.


У завтрака теряется вкус.
Breakfast is losing flavor.
У чашки появляется лишний вес.
The cup becomes overweight.
Я жив, но я как-будто не весь -
I'm alive, but it's as if I'm not all -
Как-будто раствориться в тени боюсь.
It’s as if I’m afraid to disappear into the shadows.


В подаче бесконечного дня,
In the supply of an endless day,
А в корне получается только ночь.
But at the root it turns out only night.
Зачем ты не просила помочь,
Why didn't you ask for help?
Зачем ты не оставила мне меня?
Why didn't you leave me?


Припев:
Chorus:
Как жаль, и сегодня я буду совсем один;
What a pity, and today I will be all alone;
Без тебя в тишине с ума сходить.
I'm going crazy without you in silence.
И на сердце моём опять февраль. На век прощай!
And it’s February again in my heart. Goodbye forever!


Как жаль, между нами погас последний свет;
What a pity, the last light between us has gone out;
И обратной дороги больше нет.
And there is no turning back anymore.
Бой проигран, держи свою медаль - мою печаль.
The battle is lost, keep your medal - my sadness.
Как жаль.
What a pity.


Как жаль, и сегодня я буду совсем один;
What a pity, and today I will be all alone;
Без тебя в тишине с ума сходить.
I'm going crazy without you in silence.
И на сердце моём опять февраль. На век прощай!
And it’s February again in my heart. Goodbye forever!
Как жаль.
What a pity.
Смотрите так же

Марсель - Бул омирде

Марсель - Асыл

Марсель - Я какашка в этом мире

Марсель - Здравствуй, мам

Марсель - Свадебная

Все тексты Марсель >>>