Тексты песен   >   М > Марта А. > Не грусти девченка

Марта А. - Не грусти девченка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Марта А.

Название песни: Не грусти девченка

Дата добавления: 17.04.2024 | 05:56:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Марта А. - Не грусти девченка

Если б ты знал, как нелегко мне ждать.
If only you knew how difficult it is for me to wait.
Если б ты знал, как не тяжело дышать.
If only you knew how not to breathe hard.
Не слышать голоса, твоих не видеть глаз.
I can’t hear your voice, I can’t see your eyes.
Если б ты знал как нелегко сейчас.
If you only knew how difficult it is now.


Не грусти, девчонка, если вдруг военкомат.
Don’t be sad, girl, if suddenly the military registration and enlistment office.
Он еще вернется, твой пацан теперь солдат.
He'll be back, your boy is now a soldier.
Только ты дождись, на ветер не бросай слова
Just wait, don’t throw words to the wind
Иначе как потом смотреть своей судьбе в глаза.
Otherwise, how can you look your fate in the eye?


Но знаю я – солдату нелегко,
But I know it’s not easy for a soldier,
Служить и ждать, а дембель далеко.
Serve and wait, but demobilization is far away.
И не понять простому пацану,
And a simple boy can’t understand
Что значит для солдата обнять любимую свою.
What does it mean for a soldier to hug his beloved?


Не грусти, девчонка, если вдруг военкомат.
Don’t be sad, girl, if suddenly the military registration and enlistment office.
Он еще вернется, твой пацан теперь солдат.
He'll be back, your boy is now a soldier.
Только ты дождись, на ветер не бросай слова
Just wait, don’t throw words to the wind
Иначе как потом смотреть своей судьбе в глаза.
Otherwise, how can you look your fate in the eye?