Марта Адамчук - Killing Me Softly - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Марта Адамчук - Killing Me Softly
I heard she sang a good song, I heard she had a style.
Я слышал, что пела хорошая песня, я слышал, что у нее был стиль.
And so I came to see her and listen for a while.
И поэтому я пришел, чтобы увидеть ее и слушать некоторое время.
And there she was this young girl, a stranger to my eyes.
И там она была этой молодой девушкой, незнакомцем к моим глазам.
Strumming my pain with her fingers,
Наряжая мою боль пальцами,
singing my life with her words,
петь мою жизнь со своими словами,
killing me softly with her song,
Убив меня мягко со своей песней,
killing me softly with her song,
Убив меня мягко со своей песней,
telling my whole life with her words,
рассказывать о всей моей жизни со своими словами,
killing me softly with her song
Убив меня тихо с ее песней
I felt all flushed with fever, embarrassed by the crowd,
Я чувствовал себя все промыть лихорадкой, смущенным толпой,
I felt she found my letters and read each one out loud.
Я чувствовал, что нашла мои письма и вслух читала каждый один.
I prayed that she would finish but she just kept right on.
Я молился, чтобы она закончила, но она просто продолжала прямо.
Strumming my pain with her fingers,
Наряжая мою боль пальцами,
singing my life with her words,
петь мою жизнь со своими словами,
killing me softly with her song,
Убив меня мягко со своей песней,
killing me softly with her song,
Убив меня мягко со своей песней,
telling my whole life with her words,
рассказывать о всей моей жизни со своими словами,
killing me softly with her song
Убив меня тихо с ее песней
She sang as if he knew me in all my dark despair
Она пела, как будто он знал меня во всем темном отчаянии
and then she looked right through me as if I wasn't there.
И тогда она выглядела прямо через меня, как будто я там не был.
But she just came to singing, singing clear and strong.
Но она только что приехала петь, петь ясным и сильным.
Strumming my pain with her fingers,
Наряжая мою боль пальцами,
singing my life with her words,
петь мою жизнь со своими словами,
killing me softly with her song,
Убив меня мягко со своей песней,
killing me softly with her song,
Убив меня мягко со своей песней,
telling my whole life with her words,
рассказывать о всей моей жизни со своими словами,
killing me softly with her song
Убив меня тихо с ее песней
Нежное убийство
Нежность убийства
© Yonder
© jonder.
Он терзал мои нервы, словно это были
ОН ТЕРЗАЛ Мои нервы, Словно это были
его струны
ЕГО СТРУНЫ
Он рассказывал в своей песне всю мою
ОН РАССКАЗАЛВАЛ В СВОЕЙ ПЕСНЕ ВСЮ МООС
жизнь, но своими словами
Жизнь, Но Своими Словами
Он нежно убивал меня своей песней
О не нежно убивал Меня свой Песней
Он нежно убивал меня своей песней
О не нежно убивал Меня свой Песней
Он пересказывал всю мою жизнь своими
ОН Пересказывает всю мою жизнь совоими
словами
Словами
Он нежно убивал меня своей песней
О не нежно убивал Меня свой Песней
Мне говорили, что он поёт хорошие песни,
Мне говорили, что он поот хорошие песи,
и у него есть свой собственный стиль
И у нее есть свой сообслуживающий стиль
Вот я и пошла послушать его
Вот я и послушать его
И этот совсем незнакомый мне мальчишка…
И этот совсем незнаковый мне Мальчишка ...
…терзал мои нервы, словно это были
... Терзал Мои нервы, светно это быть
его струны
ЕГО СТРУНЫ
Рассказывал в своей песне всю мою жизнь,
Рассказывал в Свой Песне всю мою Жизнь,
но своими словами
Но Своимисловами
Нежно убивал меня своей песней
Нежно убивал меня свой Песней
Нежно убивал меня своей песней
Нежно убивал меня свой Песней
Пересказывал всю мою жизнь своими словами
Пересказывал всю мою жизнь совоимисловами
Нежно убивал меня своей песней
Нежно убивал меня свой Песней
Я вся залилась краской – там было слишком
Я всю залилась краской - там быть фильшком
много людей
МНОГО ЛЮДЕЙ
Мне казалось, что он нашёл мои личные письма
Мне казалось, что он нашёл мой личные письма
и теперь читает их вслух
и телефон читает ИХ ВСЛУХ
Я молилась только о том, чтобы он поскорее
Я Молилась тебе о том, что ты поскорее
закончил, но он всё продолжал…
Закончил, но он Всё продал ...
…терзать мои нервы, словно это были
... Терзать мои нервы, слово
его струны
ЕГО СТРУНЫ
Рассказывать в своей песне всю мою жизнь,
Рассказывание в Свой Песне поясню мою Жизнь,
но своими словами
Но Своимисловами
Нежно убивать меня своей песней
Нежно убить меня свой песней
Нежно убивать меня своей песней
Нежно убить меня свой песней
Пересказывать всю мою жизнь своими словами
Пересказывать всю мою жизнь совоимисловами
Нежно убивать меня своей песней
Нежно убить меня свой песней
Он пел так, как будто знал обо всех моих
ОН ПЛ ТАК, КАК БУДО ЗНАЛ ОБО ВСЕХ Моих
часах отчаяния
Часах отчаяния
А потом он посмотрел сквозь меня, как будто
Потом ОН посмотрел сковозь меня, как будто
меня там вообще не было
Меня там вообще не быть
И снова запел, запел так чисто и сильно
И снова запел, запел так чисто и силно
Терзая мои нервы, словно это были
Терзая мой нервы, светно это быть былыми
его струны
ЕГО СТРУНЫ
Рассказывая в своей песне всю мою жизнь,
Рассказывая в Свой Песне пост Мою Жизнь,
но своими словами
Но Своимисловами
Нежно убивая меня своей песней
Нежно убивая меня свой песней
Нежно убивая меня своей песней
Нежно убивая меня свой песней
Пересказывая всю мою жизнь своими словами
Пересказывая всю мою жизнь совоимисловами
Нежно убивая меня своей песней
Нежно убивая меня свой песней
Он терзал меня, о, он пел мою песню
ОН ТРЗАЛ МЕНЯ, О, ОН Пл мою песню
Он нежно убивал меня своей песней
О не нежно убивал Меня свой Песней
Он нежно убивал меня своей песней
О не нежно убивал Меня свой Песней
Пересказав всю мою жизнь своими словами
Пересказав Всю Мою жизнь Свобоми
Он нежно убивал меня своей песней
О не нежно убивал Меня свой Песней
Своей песней…
Своев Песней ...
Последние
Enrico Macias - La femme de mon ami
Jakob Longfield - When The Lights Fade Out
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Александр Асташенок - Я прошу звёзды
Филипп Киркоров - Безответная любовь. 2003 live