Тексты песен   >   М > Мартиэль > Посвящение Прометеям

Мартиэль - Посвящение Прометеям - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мартиэль

Название песни: Посвящение Прометеям

Дата добавления: 21.11.2024 | 12:58:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мартиэль - Посвящение Прометеям

От Моисея до Христа
From Moses to Christ
Слепая истина проста,
The blind truth is simple,
Что богу богово. Но мы ведь не из тех,
That God is God. But we are not one of those
Кто верит в праведность богов,
Who believes in the righteousness of the gods
И если в мире есть Огонь, -
And if there is fire in the world, -
Как воздух и вода он должен быть для всех.
As air and water, it should be for everyone.


припев:
chorus:


О, да! Я знаю, мой брат:
Oh, yes! I know my brother:
С Огнем опасна игра,
The game is dangerous with fire,
И ждут нас тысячи тысяч бед.
And thousands of thousands of troubles are waiting for us.
Один ответ:
One answer:
Пусть ветер сжигает глаза
Let the wind burn his eyes
И карой грозят Небеса, -
And the heaven threatens Kara, -
Вперед, непокорное племя Несущих Свет!
Forward, a rebellious tribe of bearing light!


Зажатый вечной мерзлотой,
Clouded by eternal permafrost,
Ты слеп, а значит, ты никто.
You are blind, which means you are nobody.
Но вспышка света выжжет выход из тюрьмы.
But the flash of light will burn out a way out of prison.
С Огнем в душе - и только так -
With fire in the shower - and only so -
Сумеешь ты пройти сквозь Мрак,
You can go through darkness,
С Огнем в глазах коснешься тайн Великой Тьмы.
With fire in the eyes, you will touch the secrets of the great darkness.


Хоть этот проклятый Огонь
Though this damned fire
Нам до костей сжигал ладонь,
We burned our palm to the bones,
Но был сильнее зов беды среди пурги.
But there was a stronger call of trouble among the snowstorm.
Пусть платит болью наша плоть
Let our flesh pay pain
За свет и щедрое тепло, -
For light and generous warmth, -
Мы не торгуемся за счастье для других.
We do not bargain for happiness for others.


Да что нам цепи да орлы,
What are we chains and eagles,
И злой оскал седой скалы, -
And the evil grin of the gray cliff, -
Не время думать о возмездии за грех.
This is not the time to think about retaliation for sin.
Нам только главное - успеть
We are only the main thing - to have time
Зажечь в сердцах горячий Свет
Light a hot light
И, уходя, в глаза друг другу посмотреть.
And, leaving, look into each other's eyes.
Смотрите так же

Мартиэль - Песня ищущих

Мартиэль - Распятие

Мартиэль - Лилит

Мартиэль - Сойти с чужого ума

Мартиэль - Любовь и Магия

Все тексты Мартиэль >>>