Тексты песен   >   М > Мартиэль > В поисках Танелорна

Мартиэль - В поисках Танелорна - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мартиэль

Название песни: В поисках Танелорна

Дата добавления: 26.02.2024 | 15:18:17

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мартиэль - В поисках Танелорна

Есть такое место во вселенной,
There is such a place in the universe
Где покой душе твоей обещан,
Where peace is promised to your soul,
Только в этот край благословенный
Only to this blessed land
Не ищи путей прямей и легче.
Don't look for straighter and easier paths.
Лишь когда познаешь море скорби,
Only when you know the sea of ​​sorrow,
Сотворив попутно море крови,
Having created a sea of blood along the way,
Ты войдешь в ворота Танелорна,
You will enter the gates of Tanelorn,
Чтоб забыться в призрачном покое.
To forget yourself in the ghostly peace.


Верный раб на страже Равновесья,
A faithful slave guarding the Balance,
Чем тебя прельстил Закон иль Хаос?
Why did Law or Chaos seduce you?
Сам себе без робости доверься,
Trust yourself without timidity,
Коль к богам доверья не осталось.
Since there is no trust left in the gods.
Что нам боги? Разве эти боги
What are gods to us? Are these gods
Разлучить с мечтою нас сумели?
Did they manage to separate us from our dreams?
Наши храмы - пыльные дороги,
Our temples are dusty roads,
Что для нас судьба коврами стелет.
That fate lays carpets for us.


В судьбы мира в силу обстоятельств
In the fate of the world due to circumstances
Рунной вязью жизнь твоя вплетется.
Your life will be intertwined with runic script.
Подвигов безумных и предательств
Feats of madmen and betrayals
Сколько совершить тебе придется!
How many things will you have to do?
Странный жребий - мир спасать от боли
A strange lot - to save the world from pain
И латать прорехи в Мирозданьи.
And patch up the holes in the Universe.
Ты как будто чьей-то злою волей
It's like you're someone's evil will
Обречен на вечные скитанья.
Doomed to eternal wandering.


Колдуны творят свои заклятья,
The sorcerers cast their spells
Но они ничто не в силах сделать.
But they can't do anything.
Ты храним чудовищным проклятьем -
We keep you with a monstrous curse -
Не берут тебя ни яд, ни стрелы.
Neither poison nor arrows take you.
И опять твой меч, от крови шалый,
And again your sword, crazy with blood,
Бьет, не разобрав, где друг, где недруг.
He hits without discerning where his friend is and where his foe is.
Только будет некому бокалы
Only there will be no one to drink glasses
Пить за эту пиррову победу.
Drink to this Pyrrhic victory.


А когда последней битвы эхо
And when the last battle echoes
Отгремит над мертвыми мирами,
It will thunder over the dead worlds,
Содрогнется грудь твоя от смеха
Your chest will shake with laughter
Над бессильем что-либо исправить.
Over the powerlessness to fix anything.
Но деревья снова пустят корни
But the trees will take root again
На земле, усеянной золою,
On the ground strewn with ash,
И покой желанный в Танелорне
And peace is welcome in Tanelorn
Наконец найдет усталый Воин.
Finally the tired Warrior will find him.
Смотрите так же

Мартиэль - Распятие

Мартиэль - Песня ищущих

Мартиэль - Сойти с чужого ума

Мартиэль - Лилит

Мартиэль - Любовь и Магия

Все тексты Мартиэль >>>