Маша Кац - Это мне не сделать одной - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Маша Кац - Это мне не сделать одной
Когда то с сестрой у нас все было путем,
Once with a sister we had everything in the way
Мы ставили номер, ставший программы гвоздем,
We set the number that became the program with a nail,
Мы деньги гребли лопатой, вот такие дела.
We row the money with a shovel, these are such things.
О да...Вот, только увы, сестренка уже умерла.
Oh yes ... Here, only alas, the sister has already died.
Все это грустно, но, увы, факт - это факт.
All this is sad, but, alas, a fact is a fact.
И остался теперь, в память о ней,
And now he remained in memory of her,
Лишь один дуэтный акт... Смотри!
Only one duet act ... Look!
Представь, что нас будет двое, вдвоем это вообще обалдеть!
Imagine that there will be two of us, together this is generally stunned!
Сперва я.
First I am.
Она.
She.
Потом мы.
Then we.
Но так не сделать одной.
But so do not do one.
Снова она.
She is again.
Я.
I.
И мы!
And we!
Но так не сделать одной.
But so do not do one.
Она мне - как поет сестра?
Is she to me - how does my sister sing?
А я ей - мяу! Ха-ха!
And I am to her meow! Ha ha!
Она мне - сама кошка ты!
She is me - you are a cat!
И вновь завертиться игра.
And the game will turn out again.
Когда она,
When she,
Я вот так.
I am like that.
Потом мы.
Then we.
сразу в зале поднимается визг,
Immediately in the hall rises a screech,
Вопли, топот, крик и свист!
Witches, stomp, scream and whistle!
Умаляют выйти на бис.
Disel to go to the BIS.
А мы им - окей, парни, держите хвосты трубой,
And we - Okay, guys, hold the tails with a pipe,
Это были еще только цветочки.
These were just flowers.
Но мне просто так не сделать одной!
But I just can’t do it alone!
Ну, что скажешь? Говори, не стесняйся.
So what do you say? Speak, don't be shy.
...
...
Я знаю, что первая часть-дрянь. Зато вторая часть, вторая часть это просто отпад! Так...
I know that the first part is an interference. But the second part, the second part is just a fall! So...
Вот она.
Here she is.
Вот я.
Here I am.
Вот мы.
Here we are.
И от восторга в зале просто дурдом,
And with delight in the hall is just a madhouse,
К сцене рвутся все на пролом,
Everyone is torn to the scene,
Того и гляди, уронят балкон!
Togo and look, they will drop the balcony!
Все, окей ребята, нам пора домой.
Everything, Okay guys, we have to go home.
И на прощанье вот еще - фейрверк!
And goodbye, here is a fireworks!
И это, это мы делали абсолютно синхронно!
And this, we did it absolutely synchronously!
Вот теперь ты все узнала,
Now you have learned everything
Все так просто, делов мало,
Everything is so simple, there is little business,
В том что это мне не сделать одной!
The fact that I can’t do it alone!
Смотрите так же
Маша Кац - Любовь - волшебная страна