Тексты песен   >   М > Маша и Саз > прощай школа

Маша и Саз - прощай школа - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Маша и Саз

Название песни: прощай школа

Дата добавления: 30.03.2022 | 17:30:03

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Маша и Саз - прощай школа

Прошло 11 лет... Мы научились жить... Мы многое теперь знаем... Школа...
11 years have passed ... We learned to live ... We now know much ... School ...


11 лет назад мы пришли в первый класс
11 years ago we came to the first class
Учителя так радостно встречали с улыбкой
Teachers so happily met with a smile
Мы никогда не забудем, дорогие, вас
We will never forget, dear, you
Пусть жизнь откроется для нас открыткой.
Let life open for us a postcard.
Спасибо вам что поднимали когда не было сил идти
Thank you that raised when there was no strength to go
Спасибо вам что помогали на этом сложном пути
Thank you that helped on this difficult path
Но вот истекли нашего ученья радостные дни
But the existed our teaching joyful days
И больше никто не позовет на урок... Школа прости
And no one will call for a lesson ... School Sorry
Вы учили нас и любили такими какие мы есть
You taught us and loved what we have
Научили нас жизни и беречь свою честь
Taught us life and take care of your honor
Вы передали нам знания и мы рады этому очень
You handed us knowledge and we are glad to be very
Нас никто не собьет в этом полете точно.
Nobody will betray us in this flight.
Вы в нашей душе, мы привязаны к этому месту
You are in our soul, we are tied to this place
Мы уходим но вернемся вы лишь откройте дверцу
We leave but back you just open the door
Мы уходим... Но не говорим прощай...
We leave ... But do not say goodbye ...
Школа мы вернемся это обещаем...
School we will return this promise ...


Прощай школа - не закрывай дверь...
Goodbye school - do not close the door ...
Прощай школа - мы будем помнить тебя поверь.
Goodbye School - We will remember you believe.
Прощай школа - настало время разлуки...
Goodbye School - It is time for separation ...
Прощай школа - так жаль отдавать тебя в чужие руки
Goodbye school - so sorry to give you in other people's hands
Прощай школа - последний раз заполним дневники
Goodbye School - Last Fill Diaries
Прощай школа - милые деньки
Goodbye school - lovely days
Прощай школа - мы навсегда твои ученики...
Goodbye School - We are forever your students ...


Спасибо скажем мы, любимым педагогам,
Thank you say, we, beloved teachers,
Таких как вы на свете по пальцам счесть
Such as you consider to read
Вы передали нам смысла очень много
You gave us a lot of meaning
И поверьте нам это далеко не лесть!
And believe us this is not flattering!
Вот звенит звонок, он последний для нас
Here the call rings, it is the last for us
И на душе так грустно, мы уходим в даль
And so sad, we go to the distance
В новую жизнь... Мы уходим сейчас
In a new life ... we leave now
Все трудности пройдем и не забудем вас
All difficulties will pass and do not forget you
Прощай мой милый дом
Goodbye my cute house
Дом под названием школа
House called School
Нам будет вас не хватать очень очень скоро
We will miss you very much very soon
Мы всех вас будем вспоминать каждый миг и час
We all will remember you every moment and an hour
Сейчас... Нам тяжело расставаться
Now ... it's hard for us to part
Но к сожалению мы не можем остаться...
But unfortunately we can not stay ...
Мы перенесем все эти дни с собою в даль...
We will post all these days with themselves in the distance ...
Но а сейчас давайте забудем про печаль...
But now let's forget about sadness ...


Прощай школа - не закрывай дверь...
Goodbye school - do not close the door ...
Прощай школа - мы будем помнить тебя поверь.
Goodbye School - We will remember you believe.
Прощай школа - настало время разлуки...
Goodbye School - It is time for separation ...
Прощай школа - так жаль отдавать тебя в чужие руки
Goodbye school - so sorry to give you in other people's hands
Прощай школа - последний раз заполним дневники
Goodbye School - Last Fill Diaries
Прощай школа - милые деньки
Goodbye school - lovely days
Прощай школа - мы навсегда твои ученики...
Goodbye School - We are forever your students ...