МашнинБэнд - Железо - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни МашнинБэнд - Железо
ЖЕЛЕЗО
IRON
Ненавижу себя в зеркалах
I hate myself in mirrors
Ненавижу себя в себе
I hate myself
Ненавижу жизнь и свою жизнь
I hate life and my life
Ненавижу свое время
I hate my time
Я бесполезный для общества член
I'm a useless member of society
Вышел пустым, как из камеры воздух
Came out empty, like air from a cell
Был и пропал, как пузырь на болоте
It came and went, like a bubble in a swamp
Скоропостижный текущий пузырь
Sudden flowing bubble
Хватит ли тысячи читанных книг
Are thousands of books read enough?
Чтобы укрыться от ребер ладоней
To hide from the edges of the palms
Грызть, кромсать, потрошить самому
Gnawing, shredding, gutting yourself
Или дать себя тихо и скромно зарезать
Or let yourself be quietly and modestly stabbed to death
Лучше
Better
Уйти отсюда
Get out of here
В землю, в небо, в море, в огонь
Into the earth, into the sky, into the sea, into the fire
Лучше
Better
Уйти отсюда
Get out of here
В землю, в небо, в море – отсюда
To the ground, to the sky, to the sea - from here
Страшно
Scary
Выйти из дома
Leave the house
Попасть на глаза железным болванам
Get caught by the iron blockheads
Больно
Hurt
Соприкасаться
touch
С чужими руками железных болванов
With the alien hands of iron blockheads
Волки
Wolves
Вышли на улицы
We took to the streets
Сегодня так модно - быть железным
Today it is so fashionable to be iron
Поздно
Late
Закапывать в землю
Bury in the ground
Холодное, серое, злое железо
Cold, gray, evil iron
Я попадаю под выстрелы взглядов
I get shot of glances
Попадаю под нож рукопожатий
I fall under the knife of handshakes
Умираю в своих глазах
I'm dying in my eyes
Умираю в собственной шкуре
I'm dying in my own skin
Пойду гулять по спинам прохожих
I'll go for a walk on the backs of passers-by
Пинать голубей, опрокидывать урны
Kicking pigeons, knocking over trash cans
С прахом гнилого культурного слоя
With the ashes of a rotten cultural layer
Города трех неудачных восстаний
Cities of three failed uprisings
Лучше
Better
Уйти отсюда
Get out of here
В землю, в небо, в море, в огонь
Into the earth, into the sky, into the sea, into the fire
Лучше
Better
Уйти отсюда
Get out of here
В землю, в небо, в море – отсюда
To the ground, to the sky, to the sea - from here
Что, выкусил жизни
What, bitten life
Ну, так отдай свое место
Well, then give up your place
Иди себе с миром
Go in peace
По нитке над ямой
Along the thread over the pit
Никто не заметит
No one will notice
Воспользуйся случаем - падай
Take the opportunity - fall
Вот она, твоя свобода
This is your freedom
Вот она, твоя революция
This is your revolution
Страшно
Scary
Выйти из дома
Leave the house
Попасть на глаза железным болванам
Get caught by the iron blockheads
Больно
Hurt
Соприкасаться
touch
С чужими руками железных болванов
With the alien hands of iron blockheads
Волки
Wolves
Вышли на улицы
We took to the streets
Сегодня так модно - быть железным
Today it is so fashionable to be iron
Поздно
Late
Закапывать в землю
Bury in the ground
Холодное, серое, злое железо
Cold, gray, evil iron
Страшно
Scary
Выйти из дома
Leave the house
Больно
Hurt
Соприкасаться
touch
Поздно
Late
Закапывать в землю
Bury in the ground
Поздно.
Late.
1995
1995
Смотрите так же
МашнинБэнд - Мы с тобой никому не нужны
МашнинБэнд - Король червей 99 СПБ