Масон - Кто Я - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Масон - Кто Я
Я проклинаю день, что жизнь мою разбил напополам,
I curse the day that my life was broken in pressure,
На до, и после, яркий смысл и ненужный хлам.
On before, and after, bright meaning and unnecessary trash.
Ночь, одна статья всего на тридцать пять страниц,
Night, one article is only thirty-five pages,
И я открыл свои глаза, я так мечтал освободиться.
And I opened my eyes, I dreamed of free.
От страхов, комплексов, отчистить лишнее в себе дерьмо,
From fears, complexes, extraditely shit
Чтобы не быть как все, чтобы не стать как большинство.
To not be like everyone, not to become like most.
Чтобы свободу себе дать, чтоб ощутить полет эмоций,
So that the freedom to give, to feel the flight of emotions,
Я так хотел летать, но мои крылья обжигало солнце.
I wanted to fly, but my wings fought the sun.
Чувствовал, что балансирую на тонкой грани,
Felt that I balancing on a fine face,
Между искусственным собою, и собой реальным.
Between artificially, and with them real.
Но я оставил эти мысли, я любовь свою нашел,
But I left these thoughts, I found my love,
Пожалуй, лучший способ, чтоб летать, чтоб было хорошо.
Perhaps the best way to fly to be good.
Я парил, я поднимался выше, птиц и облаков,
I soared, I rose above, birds and clouds,
Но ничто не вечно, и в разлуке кончилась любовь.
But nothing is forever, and love ended in separation.
Предательство толкнуло мои чаши внутренних весов,
Betrayal pushed my internal scales,
Я полетел с обрыва вниз, я выстрелом убит в висок.
I flew from cliff down, I shot killed in the temple.
Все слабости, и страхи разгорелись еще ярче,
All weakness, and fears flared up brighter
Я забыл, каким я был, когда я жил по-настоящему.
I forgot what I was when I lived truly.
Я окружен толпой был, но чувствовал, что я один,
I was surrounded by a crowd, but I felt that I was alone
Ко мне тянулись люди, но я оставался нелюдим.
People stretched to me, but I remained notice.
Я разбирал себя на части, изучал со стороны,
I disassembled myself, studied by
Я так боялся снова получить удар из-за спины.
I was so afraid to get a blow back from behind.
Я вглубь себя копал, и мне казалось, что я лезу в ад.
I deepe myself dug myself, and it seemed to me that I climb into hell.
Я сам себя зарыл, я похороненным стал заживо.
I buried myself, I became buried alive.
Себя как в театре наблюдал, печальнее не видел роли,
Himself as in the theater I watched, I have not seen the roles sadly,
За стеклом вместо меня играл какой-то параноик.
Behind the glass instead I played some kind of paranoid.
Когда твои поступки не результат твоих решений,
When your actions are not the result of your solutions,
Стоишь у зеркала и ненавидишь отражение.
You stand at the mirror and hate reflection.
Ни один психоделик меня бы не спас,
No psychedelic would save me
Мне не видеть бы боль своих влажных глаз.
I would not see the pain of my wet eyes.
Свою жизнь не разложить как по нотам,
Do not decompose your life as notes,
Я устал задавать вопрос себе – кто ты.
I'm tired of asking myself a question - who are you.
Ни один психоделик меня бы не спас,
No psychedelic would save me
Мне не видеть бы боль своих влажных глаз.
I would not see the pain of my wet eyes.
Этот вопрос не разрешаем в банкнотах,
This question is not allowed in banknotes,
Я устал задавать его себе – кто ты.
I'm tired of asking him - who you are.
Ты – это опыт совершаемых тобой ошибок,
You are the experience of the errors committed by you,
Ведь никто не совершенен на пути к своим вершинам.
After all, no one is perfect on the way to its heights.
Раздавлен был предательством, но и сам я предавал,
Crushed was betrayal, but I myself betrayed
Хоть не без греха, но так мечтаю встретить идеал.
Although not without sin, but I dream to meet the ideal.
Моя дорога вверх - стать лучшим обещал не раз,
My road up - to become the best promised more than once
Я избавлялся от людей, кто тянет вниз - я сбрасывал балласт.
I got rid of people who pull down - I dropped ballast.
Борьба со своим эго принесла не то, чего я ждал,
The struggle with his ego brought not what I was waiting for
Вместо свободы мою душу насквозь прожигал напалм.
Instead of freedom, my soul threw Napalm.
Горя на медленном костре, я вырвал сердце из груди.
Grief on a slow fire, I snatched your chest heart.
Никто даже не представляет, что я ощущал внутри,
No one even represents that I felt inside
В моей душе была война, не успевал считать потери,
In my soul there was a war, did not have time to consider losses,
Возводил внутри себя систему сложных укреплений.
Evalted inside the system of complex fortifications.
Обороняясь по фронтам на протяженье многих лет,
Defending on the fronts for many years
За эти годы моя крепость превратилась в мрачный склеп.
Over the years, my fortress turned into a gloomy crypt.
В клетку себя запер сам, желая страстно излечиться,
In the cage itself, the locker himself, wishing to passionately
Иллюзия, самообман, я заперт в собственной больнице.
Illusion, self-deception, I was locked in my own hospital.
Я был раздавлен изнутри, я чувствовал себя никем,
I was crushed from the inside, I felt nobody
Я в зеркало смотрел, а в отраженье видел манекен.
I watched in the mirror, and I saw a mannequin in the reflection.
Я был котлом, в котором постоянно закипала злость,
I was a boiler in which anger constantly boiled up
Я строил себе гроб, вбивая лично в крышку каждый гвоздь.
I built a coffin, driven personally into the cover every nail.
Я храмом был, в котором вместо Бога воспевали боль,
I was the temple, in which instead of God chant pain,
Ей в жертву вырезал из сердца тех, кто был мне как родной.
She sacrified out of the heart of those who were as native.
Я стимул находил тогда, когда я становился лишним,
I found the stimulus when I became superfluous,
Лишь тогда я набирался сил, чтоб подниматься выше.
Only then I gained strength to go up above.
Искушениям поддался, стало душу раздирать,
The temptations succumbed to the soul to tease
И чтобы сильным снова стать, им просто нужно волю дать.
And to become strong again, they just need to give the will.
Мои слабости идут со всех сторон на абордаж,
My weaknesses go from all sides to the boarding
Всем моим сильным сторонам покинуть экипаж!
All my strengths leave the crew!
Ни один психоделик меня бы не спас,
No psychedelic would save me
Мне не видеть бы боль своих влажных глаз.
I would not see the pain of my wet eyes.
Свою жизнь не разложить как по нотам,
Do not decompose your life as notes,
Я устал задавать вопрос себе – кто ты.
I'm tired of asking myself a question - who are you.
Ни один психоделик меня бы не спас,
No psychedelic would save me
Мне не видеть бы боль своих влажных глаз.
I would not see the pain of my wet eyes.
Этот вопрос не разрешаем в банкнотах,
This question is not allowed in banknotes,
Я устал задавать его себе – кто ты.
I'm tired of asking him - who you are.
Смотрите так же
Последние
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Paul Shapera - Life On The Run
песня Мангл для Фокси - Твой взгляд, твой смех
Валерий Леонтьев - Милый друг-финальная
десантники - Да я за эти полосы