Матанга - Думал всё успею - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Матанга - Думал всё успею
[Куплет 1, Витя Matanga]:
[Verse 1, Vitya Matanga]:
Время секундными стрелками давит нам под ногти.
Time with its second hands presses under our fingernails.
Ты по уши в его песках, но никто не помог тебе.
You are up to your neck in its sands, but no one has helped you.
Мы все в тисках, зажаты вечной силой времени,
We are all in a vice, clamped by the eternal force of time,
Но не становимся моложе тем не менее.
But we are not getting any younger.
По-прежнему в Тюмени, я по-прежнему картавый;
Still in Tyumen, I’m still burry;
По-прежнему по отзывам не хилый хук с правой.
Still, according to reviews, not a weak right hook.
Время течёт, меняя наши лица.
Time passes, changing our faces.
Мы стареем больше, но меньше внимание полиции.
We are getting older, but there is less police attention.
В моде баттлы недорэперов, слова ветер.
Battles of under-rappers are in fashion, words are wind.
Без бита и без фристайла, - где тут рэп дети?
Without a beat and without a freestyle, where are the rap kids?
Я не заметил, я за рэп культуру.
I didn’t notice, I’m for rap culture.
А чтение зазубренных стихов - урок литературы.
And reading memorized poetry is a lesson in literature.
Было время мы бросали наши дни в костёр.
There was a time when we threw our days into the fire.
Не важно, что впереди, да пусть сгорит всё.
It doesn’t matter what’s ahead, let everything burn.
Минуты тают, растворяясь в памяти стремительно.
The minutes melt away, quickly disappearing into memory.
Вчерашние пацанчики становятся родителями.
Yesterday's boys become parents.
[Припев, Витя Matanga]:
[Chorus, Vitya Matanga]:
Прожигая дни, я думал все успею...
While I was wasting my days, I thought I would have time to do everything...
Время не вагон,
Time is not a train
Но таю в небе словно дым.
But I melt in the sky like smoke.
Мама, мама, я старею,
Mom, mom, I'm getting old,
Но в душе останусь мало-мало-молодым.
But at heart I will remain a little, little, young.
Я думал все успею...
I thought I could do everything...
Ведь время не вагон,
After all, time is not a carriage,
Но таю в небе словно дым.
But I melt in the sky like smoke.
Мама, мама, я старею,
Mom, mom, I'm getting old,
Но в душе останусь мало-мало-молодым.
But at heart I will remain a little bit young.
[Куплет 2, Витя Matanga]:
[Verse 2, Vitya Matanga]:
И вроде бы это все было не с нами, - не мы нарушали закон.
And it seems that all this was not with us - we were not the ones who broke the law.
И Витю Матангу не звали Матангой, а вроде бы Скорпион.
And Vitya Matanga was not called Matanga, but it seemed to be Scorpio.
Мы спали на парах, ночами висели, решали за литр веселья.
We slept in classes, hung out at night, and decided to have a liter of fun.
И пятницы наши конечно кончались не раньше, чем в воскресенье.
And our Fridays, of course, ended no earlier than Sunday.
Мы прятали рэп свой зеленый на форумах, но мы бы выдали фору Вам.
We hid our green rap on the forums, but we would have given you a head start.
Косматые кодлы, псины в лосинах ныне рэперы форварды.
Shaggy Caudles, dogs in tights, are now forward rappers.
Всё изменилось и мы в том числе, но мы также пропитаны прытью.
Everything has changed, including us, but we are also imbued with agility.
Переключая канал на канал, ты увидел по телеку Витю.
Switching channel to channel, you saw Vitya on TV.
У операторов сотовых увеличилась зона покрытия.
Cellular operators have increased their coverage area.
А я научился читать в микрофон чтобы рэпом на*уй убить тебя.
And I learned to read into a microphone so I could fucking kill you with rap.
Два года женат, два месяца папа, руководящая должность.
Married for two years, dad for two months, leadership position.
По жизни мы давим на тапок, цепляемся за возможность.
In life, we put pressure on the slipper, cling to the opportunity.
Но никто мне не вернёт запах жженного пуха,
But no one will give me back the smell of burnt fluff,
Украденный велик из гаража с ракухи.
Stolen bike from a garage from a shell.
Чувство стыда, когда обделался в штаны в садике;
The feeling of shame when you shit your pants in kindergarten;
Чувство обиды, когда называли маленьким.
Feeling offended when called small.
[Припев, Витя Matanga]:
[Chorus, Vitya Matanga]:
Прожигая дни, я думал все успею...
While I was wasting my days, I thought I would have time to do everything...
Время не вагон, но таю в небе словно дым.
Time is not a carriage, but I melt in the sky like smoke.
Мама, мама, я старею,
Mom, mom, I'm getting old,
Но в душе останусь мало-мало-молодым.
But at heart I will remain a little bit young.
Я думал все успею...
I thought I could do everything...
Ведь время не вагон, но таю в небе словно дым.
After all, time is not a carriage, but I melt in the sky like smoke.
Мама, мама, я старею,
Mom, mom, I'm getting old,
Но в душе останусь мало-мало-молодым.
But at heart I will remain a little bit young.
Я думал все успею...
I thought I could do everything...
Я думал все успею... Но таю в небе словно дым.
I thought I would have time to do everything... But I melt into the sky like smoke.
Мама, мама, я старею,
Mom, mom, I'm getting old,
Но в душе останусь мало-мало-молодым.
But at heart I will remain a little bit young.
Я думал все успею...
I thought I could do everything...
Ведь время не вагон, но таю в небе словно дым.
After all, time is not a carriage, but I melt in the sky like smoke.
Мама, мама, я старею,
Mom, mom, I'm getting old,
Но в душе останусь мало-мало-молодым.
But at heart I will remain a little bit young.
Я думал все успею...
I thought I could do everything...
Я думал все успею...
I thought I could do everything...
Я думал все успею...
I thought I could do everything...
Смотрите так же
Матанга - Как она меня выносит
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Скарабеи - Назад в Киевскую Русь
the Doorbell - Ордер на смерть