Матушка Людмила Кононова - Научи меня жить сегодня - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Матушка Людмила Кононова - Научи меня жить сегодня
Научи меня жить сегодня,
Teach me to live today,
Научи не мечтать напрасно,
Teach not to dream in vain
Легкой ласточкою Господней,
Light swallow of the Lord,
Серой уточкой нестрастной.
The sulfur duck is inconsistent.
Научи не жалеть о прошлом
Teach not to regret the past
И не томиться его поправить,
And do not languish him,
На пути, что давно испрошен,
On the way, which has long been requested,
Перед сильными не лукавить.
Do not cunning in front of the strong.
Да не к тому горевать и злиться,
Yes, not to grieve and get angry,
Да не все холода и слякоть,
Yes, not all cold and slush,
Коли будет, кому молиться,
If there will be who to pray,
И если будет о ком поплакать.
And if there will be to cry about who.
Научи полнотою слова
Teach the full word
Одолеть этот день невзрачный,
To defeat this day is inconspicuous,
Согреваюсь его основой
I warm up its basis
Только вечности равнозначной.
Only eternity is equivalent.
И страною моей нетрезвой
And my country's drunk
Дай мне силы не ужасаться,
Give me the strength not to be horrified
Только вечностью равновесной
Only an eternity equilibrium
Проходящих едва касаться.
Passing barely touching.
А и ведомы мужья и женки,
And the lists of husbands and wives,
А и все мои кумовья да сестры,
And all my kumovs and sisters,
Кто дыханием хлада тонким,
Who is thin by the breath
А кто мечом обоюдоострым.
And who is a muddy sword.
Научи не принять на веру
Teach you not to take on faith
Донный всполох огней болотных,
The bottom flashing lights of the swamps,
Сочетая единой мерой
Combining a single measure
Плоть земную с душой бесплотной.
Earthly flesh with the soul is ethereal.
Серой уточкой нестрастной,
Sulfur duck is non -waste,
Легкой ласточкой Господней,
Light swallow of the Lord,
Научи не мечтать напрасно
Teach not to dream in vain
И дай мне мужество жить сегодня.
And give me the courage to live today.
Смотрите так же
Матушка Людмила Кононова - Песня дурака
Матушка Людмила Кононова - Иверская
Матушка Людмила Кононова - Белый конь да вороной
Матушка Людмила Кононова - Что, Россия, ты мати моя
Матушка Людмила Кононова - Причет
Все тексты Матушка Людмила Кононова >>>