Матвей - Любовная - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Матвей - Любовная
Мы вдвоем дома _ вечером томным,
We are together at home _ in the evening languid,
Ты на плече у меня пригрелась умиротворенно
You have risen on my shoulder peaceful
Одеяло откинуто в сторону, скомкано,
The blanket is thrown aside, crumpled,
А еще в кафе ты была такая скромная.
And in the cafe you were so modest.
Разговор тоном _ легким и спокойным
Conversation in tone _ light and calm
О том что нам хорошо с тобой так
About what is good with you so
Твой нежный голос _ снимает стресс с меня
Your delicate voice _ relieves stress from me
Я раскован веду себя естественно
I am uncovered naturally
А в наших окнах сонный город
And in our windows a sleepy city
Конструктор из пробок и бетонных коробок
Designer from traffic jams and concrete boxes
Люди в суете, каждый в своём колесе.
People are in hustle and bustle, each in their own wheel.
Кого-то греет пальто, а нас греет наша постель.
Someone warms the coat, and our bed warms us.
Из холода меня спасай,
Save me from the cold,
Летай со мной закрыв глаза,
Fly with my eyes closed with me
Между нами нет преград, нет расстояний
There are no barriers between us, there are no distances
И мне так нравится мелодия твоего дыхания
And I like the melody of your breath so much
...
...
Тай в моих руках
Ty in my hands
Пей со мной любовь
Drink love with me
Мне с тобою повезло так,
I was so lucky with you
Прочитай мой взгляд без слов
Read my look without words
Твои тайны только мне открыты,
Your secrets are only open to me,
Наши сердца живут в один ритм.
Our hearts live in one rhythm.
Моя девочка, моя мечта
My girl, my dream
Мне нужна лишь ты одна.
I only need you alone.
...
...
Взгляды прикованы, комната в нашем молчании
The views are riveted, the room in our silence
Мы в другом мире, время не замечаем
We are in another world, we do not notice time
На столе два остывших чая
On the table are two cooled tea
Касаюсь твоих губ так аккуратно, почти случайно.
I touch your lips so carefully, almost by accident.
Даже во сне не мог представить, что мне так повезёт
Even in a dream I could not imagine that I was so lucky
Но Купидон был щедр на стрелы в день нашей встречи
But Cupid was generous on arrows on our meeting day
Сердце горело грея тело перекрыв кислород
The heart burned in a warm body overwhelming oxygen
И прежний я будто умер на вечно
And the former I seemed to die forever
Меня достали скитания по дегустациям душ,
I was taken out by wanderings on soul tastings,
Не оттаявшим пустым свиданиям холоднее стуж
Not thawing empty dates colder cold
Но не оставила судьба, я будто выиграл куш
But fate did not leave, I seemed to win the jackpot
Встретив тебя, и я забыл весь этот "Мулен руж"
Having met you, and I forgot all this "muleu rouge"
Как долго не было в душе моей глобальных потеплений
How long has not been in the soul of my global warming
Я добровольно стал их пленником в одно мгновение.
I voluntarily became their captive in an instant.
Мне в глубине твоих очей подольше б удержаться
In the depths of your eyes, I would hold longer
Ведь мне опять тобой никак не надышаться
After all, again I can’t breathe in any way
Поцелуи - цунами мурашками по твоей коже
Kisses - Tsunami goosebumps on your skin
Красный орнамент от ногтей на теле проявится позже.
The red ornament from nails on the body will appear later.
Любовь греет наши души, это больше чем дорого.
Love warms our souls, it is more than expensive.
Только ты спасаешь меня из этого холода.
Only you save me from this cold.
Нет сна нам снова не спится
No sleep we can’t sleep again
Бездна - твои глаза и ресницы
The abyss is your eyes and eyelashes
И до утра нам можно не ложиться
And until the morning we can not go to bed
Такая красота и это мне не снится
Such beauty and I don't dream of it
...
...
Тай в моих руках
Ty in my hands
Пей со мной любовь
Drink love with me
Мне с тобою повезло так,
I was so lucky with you
Прочитай мой взгляд без слов
Read my look without words
Твои тайны только мне открыты,
Your secrets are only open to me,
Наши сердца живут в один ритм.
Our hearts live in one rhythm.
Моя девочка, моя мечта
My girl, my dream
Мне нужна лишь ты одна.
I only need you alone.
Смотрите так же
Последние
Павел Кортунов - В гостях у сказки
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Liana Malva - Extrapolarse del ser
Asiris - Холодный ветер осенний
Junichi Suwabe - Orange Rhapsody