Майк Чек - Этот мир не достоин нас двоих - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Майк Чек - Этот мир не достоин нас двоих
Куплет 1
Verse 1
Этот мир не достоин нас двоих
This world is not worthy of both of us
И лишь в глазах твоих я вижу мотив
And only in your eyes I see the motive
Эти бессонные ночи, созидая любовь
These sleepless nights, creating love
Ломая посуду и проливая вино
Breaking dishes and spilling wine
Жизнь и есть экзамен, со слезами чуть не замер
Life is an exam, I almost froze with tears
Я же бился до победного, а что в замен
I fought until victory, but what in return?
Уже не заменить тебя, не забыть тебя
Can't replace you, can't forget you
Ты мой рак легких, я курю из за тебя
You are my lung cancer, I smoke because of you
Я готов ты готова обернувшись в белом
I'm ready, you're ready, wrapped in white
Наши корабли отчаливают Каравелла
Our ships are setting sail Caravel
Нам ловить нехуй, на этом берегу
We can't fish on this shore
Мы сами поймаем себе свою волну
We will catch our own wave
И пусть нас не поймут люди
And let people not understand us
Итак всё запущено, хуже не будет уже Не отпускай меня, не сейчас и никогда
So everything is running, it can’t get any worse, don’t let me go, not now and never
Этот мир нам по душе, а в том много зла
We like this world, but there is a lot of evil in that world
Припев
Chorus
Этот мир не достоин нас двоих
This world is not worthy of both of us
И лишь в глазах твоих я вижу мотив
And only in your eyes I see the motive
Эти бессонные ночи, созидая любовь
These sleepless nights, creating love
Ломая посуду и проливая вино
Breaking dishes and spilling wine
Куплет 2
Verse 2
Обещай мне, даже если нас отпустит
Promise me, even if he lets us go
Ты будешь рядом также с радостью и с грустью
You will be there with joy and sadness too
Неважно как, важно что со мною
It doesn’t matter how, it matters what happens to me
Обещай мне, любой ценой
Promise me, at any cost
Я видел как у каждого внутренний мир погас
I saw how everyone's inner world went out
Но наш с тобою в самый раз в самый раз
But ours with you is just right
И я готов разнести реальность для нас
And I'm ready to destroy reality for us
Только для того чтобы смотреть в глубину твоих глаз
Only to look into the depths of your eyes
Всё остальное дым, пепел, воздух, пыль
Everything else is smoke, ash, air, dust
Важнее чтобы это не забывала ты
It’s more important that you don’t forget this
Пока в сознании, пока есть еще силы
While I’m conscious, while I still have strength
Я сложу еще сложных фраз красивых
I will put together more complex beautiful phrases
Мне так нравится ощущать тебя глазами
I love feeling you with my eyes
Наплевать на передоз, на то что станет с нами
I don’t care about an overdose, I don’t care about what will happen to us
Где бы я не был ты будешь со мною, моей дущой
Wherever I am, you will be with me, my soul
И снова я глаза закрою
And again I will close my eyes
Припев
Chorus
Этот мир не достоин нас двоих
This world is not worthy of both of us
И лишь в глазах твоих я вижу мотив
And only in your eyes I see the motive
Эти бессонные ночи, созидая любовь
These sleepless nights, creating love
Ломая посуду и проливая вино
Breaking dishes and spilling wine
Смотрите так же
Майк Чек - Только быть с тобой
Последние
Sydney Forest - High School Highway
Buddy Miller - Little Bitty Kiss
Босиком Sound System - Даб 2012
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Константин Точеный - Не плачь по мне мама -- 2005
MLP HUN - Awesome As I Wanna Be
The Swan princess 2 - Мой друг
Ying Yang Twins Feat. Wyclef Jean - Dangerous