Тексты песен   >   М > Майя Мишанина-Абрамович > Иов

Майя Мишанина-Абрамович - Иов - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Майя Мишанина-Абрамович

Название песни: Иов

Дата добавления: 21.10.2023 | 13:10:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Майя Мишанина-Абрамович - Иов

Он жил в изумрудной долине покрытой цветами,
He lived in an emerald valley covered with flowers,
F C Bb
F C BB
Богатые пашни обильно давали свой плод.
The rich arable land gave their fruit abundantly.
Dm Bb C Dm
DM BB C DM
И горы прохладную влагу дарили ручьями,
And the mountains were given cool moisture with streams,
F C Bb
F C BB
На пастбищах злачных тучнел многочисленный скот.
On the pastures of the golden clouds, a long cattle.
Dm Bb C Dm
DM BB C DM
Сыны его были сильны и отважны, как тигры,
His sons were strong and courageous, like tigers,
F C Bb
F C BB
А дочери были, как серны прекрасны на вид.
And the daughters were, like the chamois are beautiful in appearance.
Dm Bb C Dm
DM BB C DM
Их дни протекали беспечно в работе и играх,
Their days flowed carelessly in work and games,
F C Dm
F C DM
А он провожая закаты пел песню любви:
And he escorted sunsets sang a song of love:


Припев:
Chorus:
Dm C Gm Dm
DM C GM DM
Пусть смоковница не расцветёт, и не даст плод лоза виноградная.
Let the young man not blossom, and not give the fruit of the vine of the vine.
Bb F Gm A
BB f gm a
Пусть маслина изменит мне, колос хлебный на ниве умрёт.
Let Masolin change me, the Kolos bread in the field will die.
Dm C Gm Dm
DM C GM DM
Опустеет амбар и хлеб, но я буду петь песню отрадную.
The barn and bread will be empty, but I will sing a poisoning song.
Bb F Gm A Dm
BB f gm a dm
Про Того, Кто дороже всех мне, про Господа моего.
About the one who is more expensive for me, about my gentlemen.


2 куплет:
2 verse:
Но новые ветры подули из края печали,
But the new winds blew from the edge of sadness,
На крыльях своих испытания людям неся.
On the wings of their trials, carrying people.
Цветы среди жаркого лета внезапно увяли,
The flowers among the hot summer suddenly wailed,
И солнце померкло, наполнились мглой небеса.
And the sun faded, filled with the hazy heaven.
И нива погибла, колосья зерна не родили,
And the Niva died, the ears of the grain were not given,
И высохли реки и скот в истощении пал.
And rivers and cattle dried up in exhaustion fell.
Врагов беспощадные орды детей погубили,
The merciless hordes of children were destroyed by the enemies,
Болезнями тело покрылось, он тихо стонал.
The body was covered with diseases, he moaned quietly.


3 куплет:
3 verse:
Но люди пришли и сказали: "Глупец!
But people came and said: "A fool!
Взгляни на реальность, где твой Творец?
Take a look at the reality, where is your creator?
Где Тот, о Котором всю жизнь ты поёшь,
Where is the one that you have been singing about all your life,
Ты в прахе лежишь и скоро умрёшь.
You lie in dust and die soon.
Ты всё потерял, а Он не помог,
You lost everything, but he did not help
Он не захотел, а может не смог.
He did not want, but maybe he could not.
Он предал тебя, Его отрекись,
He betrayed you, renounce him,
И хоть перед смертью грехом насладись".
And even before death, enjoy sin. "


4 куплет:
4 verse:
И тихо ответил в толпе человек:
And the man answered quietly in the crowd:
"Господь меня любит и это навек,
"The Lord loves me and this is forever
Не всё, что творит Он я в силах понять,
Not everything that he does, I can understand,
Ведь скорби труднее, чем блага принять,
After all, sorrow is more difficult than to accept,
Но знаю, что силы Он даст всё пройти,
But I know that he will let him go through forces,
И веру в него до конца пронести.
And to carry faith into it to the end.
Одно лишь желаю, когда Он придёт,
I just wish one when he comes
Слугу своего пусть Он верным найдёт.
Let him find his servant faithful.


5 куплет:
5 verse:
И вновь побежали ручьи по иссохшему склону,
And again the streams ran along the dry slope,
И солнце сменило огонь свой на ласковый свет.
And the sun changed its fire to a gentle light.
Стада вновь пасутся на пастбищах злачных, зелёных,
Herds are again grazed on the pastures of the evil, green,
И розы, оживши, долине даруют свой цвет.
And roses, having come to life, give their color the valley.
Опять зазвенели детей голоса золотые,
The children of gold voices rang again,
Болезни оставили тело и сила пришла.
The disease left the body and the force came.
А тот человек пел слова своей песни простые,
And that man sang the words of his song simple,
Мелодия верной любви над долиной плыла.
The melody of faithful love over the valley floated.
Смотрите так же

Майя Мишанина-Абрамович - Влюбляюсь в Тебя

Майя Мишанина-Абрамович - Бога я вижу в озерах синих

Все тексты Майя Мишанина-Абрамович >>>