Медицина - Я студент - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Медицина - Я студент
1 куплет
1 verse
пролетела школьная пора и вот я здесь
Fly school time and here I am here
хотел стать медиком всегда это большая честь
I wanted to become a physician is always a great honor.
сдал экзамены и поступил в этот вуз
passed the exams and entered this university
до свиданья папа и мама я уезжаю в Курск
Goodbye Dad and Mom I'm leaving in Kursk
может я и вернусь,но это будет не скоро
maybe I'll be back, but it will not be soon
хочу сам испытать студенческую пору
I want to experience the student
говорили не мало,но пока не знал
they spoke not enough, but not yet knew
как я буду уставать от лекций и от пар
How I will get tired of lectures and from couples
эти бессонные ночи сидя за учебником
These sleepless nights sitting behind the textbook
я ещё больше скучаю по школьному времени
I miss school time even more
можно было с халтурить и прогулять уроки
It was possible with Halturius and stroll lessons
а здесь студент приходи на отработку
And here the student come to work
студенческий билет вот мой документ
Student ticket here is my document
так будет продолжаться целых 6 лет
So will continue for as many as 6 years
и пока в этом вузе мне учиться по силам
And while in this university I study forces
я решил посвятить свою жизнь медицине
I decided to devote my life to medicine
припев:
chorus:
многое случится,жизнь летит как птица
Much will happen, life flies like a bird
будет так как хочешь ты
will be since you want you
ведь жизнь в твоих рука
After all, life in your hand
люди чужие станут вдруг родными
people strangers will suddenly
и не легко будет нам уходить
And it will not be easy for us to leave
да и время не даст всё забыть
Yes, and time will not let everything forget
2 куплет
2 verse
Проходит день за днём учёба и досуг
It takes day day study and leisure
бывает даже целый день мы проводим тут
It happens even all day we spend here
получим много знаний,которые не забудем
We get a lot of knowledge that will not forget
и каждый пациент нам благодарен будет
And every patient will be grateful to us
мы сами выбрали путь этой тяжёлой учёбы
We ourselves chose the path of this heavy study
белый халат-это форма,экзамены и зачёты
White robe is a shape, exams and credits
но я серьёзно настроен и пойду до конца
But I am seriously configured and go to the end
мне есть к чему стремиться и есть что доказать
I have something to strive for and there is something to prove
конечно очень скучаю по друзья и подругам
Of course I really miss friends and girlfriends
и по родителям они ведь никогда не забудут
And on parents, they will never forget
я вспоминаю минуты перед отъездом дома
I remember moms before leaving at home
как провожали меня советом и словом
How to avoided me by advice and word
и чтобы ни случилось буду продолжать идти
And so that I will continue to go
преодолевая трудности на своём пути
overcoming difficulties on their path
и расскажу своим детям через много лет
and tell my children in many years
как я окончил этот университет
How I graduated from this university
Смотрите так же