Медвежья Пасть - Morphine - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Медвежья Пасть - Morphine
Part Psicho :
Part Psicho:
Мы валим так, будто нет тут правил,
We're going like there are no rules,
Хватит думать, тупо топчим ногами,
Stop thinking, just stamping our feet,
Топчим ногами, топчим ногами, топчим ногами,
Stomping our feet, stamping our feet, stamping our feet,
Мы валим так, будто нет тут правил,
We're going like there are no rules,
Хватит думать, тупо топчим ногами,
Stop thinking, just stamping our feet,
Нам наплевать на вас тут, опасным лекарством,
We don't give a damn about you here, with a dangerous medicine,
Мы лечим что бы разорваться на танцах!
We're treating you so we can break apart at the dance!
Вы - серая масса, мы нацепим маски,
You're a gray mass, we'll put on masks,
Глаза неадекват, плюс волосы красные,
Inadequate eyes, plus red hair,
Снимай свои туфли, и хватит тут тухнуть,
Take off your shoes, and stop wasting away here,
Ведь на дворе праздник,разве ?
After all, it's a holiday, isn't it?
Называй меня мастер,
Call me master,
Я ползаю там, где вам сыкотно даже подкрасться,
I crawl where you are too scared to even sneak up,
Мой звук - камикадзе,
My sound is kamikaze,
Сколько не болтай, но мы заставим уважать нас,
No matter how much you talk, but we will make you respect us,
Ну ка брось, мразь, всё так ровна,
Come on, scum, everything is so smooth,
Я тут дровосек, ведь ваши девы брёвна,
I am a woodcutter here, after all your maidens are logs,
Всё так прёт, ман, кровна, понял?
Everything is so hot, man, blood, understand?
Комната моя - это коридоры Мордора,
My room is the corridors of Mordor,
А ты впитывай, губка, кто хочет тебя, подсядет на ухо,
And you absorb, sponge, whoever wants you, will sit on the ear,
Шармута,
Sharmuta,
Твоя жизнь так скучна,я её прочитал,
Your life is so boring, I read it,
Не взглянув тебе даже под юбку.
Without even looking under your skirt.
----
----
Chorus :
Chorus:
Мы валим так, будто нет тут правил,
We are going as if there are no rules here,
Хватит думать, тупо топчим ногами!
Stop thinking, stupidly stomping our feet!
----
----
Part Oblique :
Part Oblique:
Мы ломаем вам ноги звуковыми вибрациями,
We break your legs with sound vibrations,
Вместе с твоей фрау растворимся в танце
Together with your frau we will dissolve in the dance
Ex - boy gangster, не стоит напрягаться,
Оставь это тем кто шарит за цацки,
Ex-boy gangster, don't strain yourself,
Leave it to those who know about trinkets,
Весь твой братский - их не слушай,
Я устрою шапито по женским душам,
All your brotherly - don't listen to them,
Весь мировой куш ма в кармане,
I will arrange a circus for women's souls,
Там единица, но с десятью нулями,
The whole world's jackpot in my pocket,
There is a unit, but with ten zeros,
В моем стакане, для вас отрава,
Пройду не обернувшись на крики с бара,
In my glass, for you poison,
Что там орет мне твоя клава,
I will pass without turning around at the shouts from the bar,
Я тебя не знаю, да и знать мне не надо !
What is your keyboard yelling at me,
I don't know you, and I don't need to know!
А, мы топчим в тон,
Если мы месим, то по швам весь дом,
Ah, we trample in tune,
В щепки притон, ты ущербный питон,
If we knead, then the whole house will fall apart,
Берегись если мы на ровне с битом!
Into splinters, you flawed python,
Beware if we are on par with the beat!
Мой приговор - Empaldo головного мозга,
Мы музыканты до костей, и причем без оскара,
My sentence is Empaldo of the brain,
Типа рокстар? я выпью тебя из рокса
We are musicians to the bone, and without an Oscar,
А потом испрожнюсь тобой из космоса!
Like a rockstar? I'll drink you from a rocks glass
And then I'll shit you out of space!
Чтоб ты понимал, не опасней Психовского пса,
Он так щемит голубей, хоть и по размеру - крыса,
So you understand, no more dangerous than a psycho dog,
Ну ка по углам быстро, мордой на выступ,
He pinches pigeons like that, even though he's the size of a rat,
Когда на танцполе появилась моя киса!
Come on, quickly, to the corners, with your muzzle on the ledge,
When my kitty appeared on the dance floor!
----
---
Chorus :
Chorus:
Мы валим так, будто нет тут правил,
Хватит думать, тупо топчим ногами!
We're going like there are no rules,
Stop thinking, just stamp our feet!