Мексиканские негодяи 58 - Бенито Хименес - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Мексиканские негодяи 58 - Бенито Хименес
- Мария!
- Maria!
- Да, Антонио.
- Yes, Antonio.
- Зачем ты закрыла все окна и заперла дверь на все замки?
- Why did you close all the windows and locked the door to all the locks?
- Как, разве ты не слушал только что радио, Антонио?
“How, didn’t you just listen to the radio, Antonio?”
- Слушал, Мария. Там было так: трам-пара-пам, пара-пам, пара-пам…
- Listened, Maria. It was like this: tram para-pum, para-pam, para-pam ...
- Нет, Антонио, до этого они рассказали, что из тюрьмы сбежал опасный преступник, негодяй Бенито Хименес, который наверняка захочет кого-нибудь ограбить и убить, а может даже изнасиловать. (Стук в дверь).
- No, Antonio, before that they said that a dangerous criminal, a villain Benito Jimenez, who would surely want to rob and kill, or maybe rape from prison. (Knock on the door).
- Кто там?
- Who's there?
- Это я – опасный преступник негодяй Бенито Хименес. Я только что бежал из тюрьмы и хочу кого-нибудь ограбить и убить, а может быть даже изнасиловать. Немедленно открывайте!
- This is me - a dangerous criminal villain Benito Jimenez. I just fled from prison and I want to rob and kill someone, or maybe even rape. Open immediately!
- Ха-ха-ха, Мария, я все понял. Это твой брат негодяй Мендосо. Только он способен на такие глупые розыгрыши… ну, и, пожалуй что еще я.
-Ha ha ha, Maria, I understood everything. This is your brother Brother Mendoso. Only he is capable of such stupid draws ... Well, and, perhaps, something else.
- Мендосо, прекрати нас разыгрывать, мы тебя узнали.
- Mendoso, stop playing us, we recognized you.
- Я не Мендосо. Я негодяй Бенито Хименес, который хочет убить вас и изнасиловать. Впрочем, кажется, я это уже говорил.
“I'm not Mendoso.” I am a villain Benito Jimenez who wants to kill you and rape you. However, it seems that I already said it.
- А-а, я поняла, Антонио, это твой приятель Сальвадор Бланко. Он, как напьется, начинает говорить на разные голоса. Сальвадор, иди домой, проспись.
“Ah, I understand, Antonio, this is your friend Salvador Blanco.” He, as he gets drunk, begins to speak different voices. Salvador, go home, bastard.
- Идиоты, я же уже говорил, что я Бенито Хименес!… А, бог с ним. Тогда скажите, хотя бы, где здесь живет беспомощная старушка, у которой дома под подушкой лежит хотя бы 500 тысяч песо.
“Idiots, I already said that I am Benito Jimenez! ... Ah, God with him.” Then tell me, at least where a helpless old woman lives here, who has at least 500 thousand pesos at home under the pillow.
- А-а, так это Луиза из 6-й квартиры.
-Ah, so this is Louise from the 6th apartment.
- Понятно. (Стук) Беспомощная старушка Луиза из 6-й квартиры, открывай немедленно! Это я, негодяй Бенито Хименес. Я хочу убить тебя, ограбить и… и, пожалуй, все.
- Clear. (Knock) helpless old woman Louise from the 6th apartment, open immediately! This is me, a scoundrel Benito Jimenez. I want to kill you, rob and ... and, perhaps, that's it.
- Пошел прочь, негодяй! Начитался Достоевского.
“I went away, scoundrel!” Read Dostoevsky.
- Идиоты! Идиотский дом! Как же изменился мир. Вернусь в тюрьму и поставлю себе новые решетки.
- Idiots! The idiotic house! How the world has changed. I will return to prison and put new lattices for myself.
Последние
Shades Apart - Chasing Daydreams
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Дубовый Гай - Когтеглазые Орлы
Robots Don't Cry - Лови Момент
Диана Арбенина - Когда море не колышется у меня внутри