Тексты песен   >   М > Мельник Тетяна > Дві Скрипки

Мельник Тетяна - Дві Скрипки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мельник Тетяна

Название песни: Дві Скрипки

Дата добавления: 06.07.2022 | 20:00:05

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мельник Тетяна - Дві Скрипки

Ой зробив хлопчина та й дві красні скрипки
О, мальчик и две красные скрипки
Поділив на двоє слів своїх красу
Разделен на два слова его красоты
Що перша скрипка то біла лебідка
Что первая скрипка - белая лебедка
А друга скрипка вечірній і сум
И вторая скрипка - вечер и грустно


Закохались в нього дві сестри весною
Влюбиться в двух сестер весной
Одна як та нічка,друга мов той день
Один вроде той ночи, другой язык в тот день
Перша просила грати сумної
Первый попросил сыграть
Друга хотіла веселих пісень
Второй разыскиваемые забавные песни


О-о-одна сміялась, плакала друга ,
О-один засмеялся, заплакал друг,
Гей поєднались радість і туга,
Эй, объединенная радость и тоска,
Гей поєднались в очах дівчини,
Эй, объединен в глаза девушке,
Як у двох скрипках ночі і днини.
Как две ночи на скрипке ночи и ночью.


А як розійшлися ті пісні луною,
И как эти песни расходились, Луна,
Він замок від скрипки сестрам двом віддав,
Он замок от сестер скрипки два дали,
Кожна дівчина стала вербою,
Каждая девушка стала ивы,
Легінь між ними явором став.
Легион между ними стал кленом.


Залишив на світі дві самотні скрипки,
Оставили две одинокие скрипки в мире,
Залишив на світі слів своїх красу,
Оставил слова своей красоты в мире,
Що перша скрипка то біла лебідка,
Что первая скрипка - белая лебедка,
А друга скрипка вечірній сум.
И вторая скрипка в вечерней грусти.


Одна сміється і плаче друга,
Один смеется и плачет друга,
Гей поєднались радість і туга.
Эй, комбинированная радость и тоска.
Гей поєднались в очах дівчини,
Эй, объединен в глаза девушке,
Як у двох скрипках ночі і днини.
Как две ночи на скрипке ночи и ночью.


Одна сміється і плаче друга,
Один смеется и плачет друга,
Гей поєднались радість і туга.
Эй, комбинированная радость и тоска.
Гей поєднались в очах дівчини,
Эй, объединен в глаза девушке,
Як у двох скрипках ночі і днини.
Как две ночи на скрипке ночи и ночью.