Тексты песен   >   М > Меркуцио, Тибальт и Ромео > Дуэль

Меркуцио, Тибальт и Ромео - Дуэль - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Меркуцио, Тибальт и Ромео

Название песни: Дуэль

Дата добавления: 25.04.2023 | 19:52:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Меркуцио, Тибальт и Ромео - Дуэль

Меркуцио:
Mercutio:
Тибальт,Тибальт, я твоя смерть
Tibalt, Tibalt, I am your death
Мне на тебя тошно смотреть.
I feel sick to look at you.
Голос, походка и прикид...
Voice, gait and outfit ...
Сегодня ты будешь убит!
Today you will be killed!
Пижон без извилин,с душонкой калеки!
Pigzon without a convincing, with a cripple's dushon!
Пришел твой час уснуть навеки.
Your hour came to fall asleep forever.
Слышишь, Тибальт!
You hear Tibalt!
Я - твоя смерть!
I am your death!


Тибальт:
Tybalt:
Эй, болтун, ты уже труп!
Hey talker, you're already a corpse!
Пусть я пижон,а ты просто глуп!
Let me be a dope, and you are just stupid!
Как ты смешон, автор плоских острот!
How funny you are, the author of flat sharpness!
Ты бездарный поэт, пустой рифмоплет!
You are a mediocre poet, an empty rhyme!
Убогий паяц, сопливый щенок!
Miserable shackles, a snotty puppy!
Последний абзац допишет клинок.
The last paragraph will add the blade.
Слышишь, парень, ты уже труп!
You hear, man, you're already a corpse!


Ромео:
Romeo:
Господа, Сатана вас рассудка лишил!
Gentlemen, Satan deprived you of reason!
Лучше мир чем война!
Better world than war!
Нас Господь сотворил для любви!
The Lord created us for love!


Хор:
Choir:
Жизнь надо прожить,
Life must be lived
Наши клинки в ножны, не в плоть.
Our blades are scabbard, not in flesh.
Жизнь остановить в праве ее только Господь.
Life to stop in her right only the Lord.
Жизнь остановить в праве ее только Господь.
Life to stop in her right only the Lord.


Ромео:
Romeo:
Довольно, Тибальт, нам враждовать
Enough, tibalt, we will be at enmity
Спрячь кинжал, закатим бал
Hide the dagger, roll the ball
Спор прогоним мигом,
We’ll drive the dispute in an instant
Смерть заменим миром!
Death is replaced by the world!


Хор:
Choir:
Смерть, разве она праведный суд может вершить?!
Death, can she be a righteous court?!
Смерть тем и страшна, что может всех усыновить!
The death of those is terrible, which can adopt everyone!


Ромео:
Romeo:
Не сходите с ума - смерть придет к вам сама!
Do not go crazy - death will come to you yourself!
Срок жизни очень мал!
Life life is very small!
Господь нас создал,
The Lord created us
Дал разум и плоть для счастья!
Gave the mind and flesh for happiness!
Господь!
Lord!


Хор:
Choir:
Жизнь только для счастья,
Life is only for happiness
Жизнь лишь для любви!
Life is only for love!
Жить, жить, жить..
Live, live, live ..