Тексты песен   >   М > Мэтт > Выбор за тобой

Мэтт - Выбор за тобой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мэтт

Название песни: Выбор за тобой

Дата добавления: 12.10.2024 | 05:52:19

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мэтт - Выбор за тобой

«Выбор за тобой»
"The choice is yours"
Куплет № 1
Verse No. 1
Очень редко встретишь такого человека,
You rarely meet such a person
Который подаст свою руку в трудную минуту
Who will give his hand in difficult times
Ну да, это же не забота 21 то века
Well, yes, this is not the concern of the 21st century
Лучше не задерживаться и пойти по другому маршруту
It is better not to linger and go along a different route


Когда кучка «головорезов» ищут на улице приключение
When a bunch of “thugs” are looking for an adventure on the street
А люди, ставшие свидетелями этого мгновенья
And the people who witnessed this moment
Не теряя и минуты принимают лишь одно решение
Without losing and making only one decision
Ждать, когда будет эпическое завершение
Wait for the epic conclusion


Снимая при этом всё на камеру или телефон
Removing everything on camera or phone
Дабы заснять кому достанется по больше урон…
In order to shoot someone to get more damage ...
Дабы увидеть, что же все же произойдет потом
In order to see what will happen later
Так как в интернете это будет «видео – хитом»
Since on the Internet it will be a "video - hit"


Кругом насилие, обман и не доверие
All around violence, deception and not trust
Не стоит делать в этом мире лишнего движения
Do not make extra movement in this world
Не стоит говорить кому-то пустых слов
Do not say empty words to someone
Попался на крючок? Все дружок, ты готов!
Caught on the hook? All my friend, you are ready!


Твой внутренний голос говорит лишь только об одном
Your inner voice speaks only about one
Что нужно делать ноги и не быть ослом
What to do your legs and not be a donkey
Но не будь дураком! Заступись, помоги!
But don't be a fool! Submit, help!
Но не забудь одно, жизнь береги…
But do not forget one thing, take care of life ...


Припев
Chorus


А ты бы заступился? Смог мы влезть в драку?
Would you stand up? Can we get into a fight?
Защитить от насилия этого беднягу?
Protect this poor man from violence?
Неуверен в себе, не делай и шага!
Unsecute, do not take a step!
Тогда не лезь в чужое дело, тебе этого не надо
Then do not go into someone else's business, you don't need it


В общем, я не буду никому лгать
In general, I will not lie to anyone
Не забывай, что людям надо помогать
Do not forget that people need to help
Знай, что помощь и тебе пригодится тоже
Know that help will come in handy too
Потому что в жизни ситуации бывают похожи
Because in life situations are similar


Куплет № 2
Verse No. 2


А что будет, если всё получится наоборот?
And what will happen if everything turns out the other way around?
Поздний вечер. Проходишь мимо незнакомой улицы, и вот
Late evening. You pass by an unfamiliar street, and here
Какой-нибудь странный тип к тебе подойдет
Some strange type will come to you
И твой инстинкт сразу же все поймет
And your instinct will immediately understand everything


Мужик попросит по традиции мелочи или сигарет
A man will ask for trifles or cigarettes
А ты не успеешь ничего сказать в ответ
And you will not have time to say anything in response
Потому что от удара сзади тебя уже сбило с толку
Because from the back of the back you have already been confused
Нет возможности спастись, словно одинокому волку
There is no way to escape, like a lone wolf


Которого окружили охотники со всех сторон
Which was surrounded by hunters from all sides
И ты надеешься на то, что это всего лишь сон
And you hope that this is just a dream
Но что делать, когда некуда деваться?
But what to do when nowhere to go?
Очень жаль, что нет сил, но нужно не сдаваться
It's a pity that there is no strength, but you need not to give up


Какое горе, что нет такого героя
What grief that there is no such hero
Который смог бы заступиться во время нечестного боя
Who could intercede during a dishonest battle
Который смог бы дать хоть какой-то малейший отбор
Who could give at least some slightest selection
А то шестерым избивать беззащитного уже перебор
Otherwise the six to beat the defenseless already too much


Припев
Chorus


А ты бы заступился? Смог мы влезть в драку?
Would you stand up? Can we get into a fight?
Защитить от насилия этого беднягу?
Protect this poor man from violence?
Неуверен в себе, не делай и шага!
Unsecute, do not take a step!
Тогда не лезь в чужое дело, тебе этого не надо
Then do not go into someone else's business, you don't need it


В общем, я не буду никому лгать
In general, I will not lie to anyone
Не забывай, что людям надо помогать
Do not forget that people need to help
Знай, что помощь и тебе пригодится тоже
Know that help will come in handy too
Потому что в жизни ситуации бывают похожи
Because in life situations are similar


А ты бы заступился? Смог мы влезть в драку?
Would you stand up? Can we get into a fight?
Защитить от насилия этого беднягу?
Protect this poor man from violence?
Неуверен в себе, не делай и шага!
Unsecute, do not take a step!
Тогда не лезь в чужое дело, тебе этого не надо
Then do not go into someone else's business, you don't need it


В общем, я не буду никому лгать
In general, I will not lie to anyone
Не забывай, что людям надо помогать
Do not forget that people need to help
Знай, что помощь и тебе пригодится тоже
Know that help will come in handy too
Потому что в жизни ситуации бывают похожи
Because in life situations are similar


Куплет № 3
Verse No. 3


Эй ты, свидетель данного нападения
Hey you, witness of this attack
У тебя есть два варианта , секунда размышления
You have two options, second thoughts
Дай шанс выжить человеку, или наблюдай за его судьбой
Give a chance to survive a person, or watch his fate
Этот мир такой, так что выбор за тобой!
This world is like that, so the choice is yours!


Эй ты, свидетель данного нападения
Hey you, witness of this attack
У тебя есть два варианта , секунда размышления
You have two options, second thoughts
Дай шанс выжить человеку, или наблюдай за его судьбой
Give a chance to survive a person, or watch his fate
Этот мир такой, так что выбор за тобой!
This world is such, so the choice is yours!
Смотрите так же

Мэтт - Власть Любви

Все тексты Мэтт >>>