Мэйти - История - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Мэйти - История
История
Story
1
1
Каждое новое утро я верю в рассвет и горячее солнце.
Every new morning I believe in dawn and hot sun.
Мой Бог - это время, которое мне отвело сочинять эти песни.
My God is the time I was given to write these songs.
Я хочу успевать заваривать кофе и напоить им весь социум,
I want to have time to brew coffee and feed it to the whole society,
Ведь если мой город проснулся, а чайник холодный - то я не справляюсь.
After all, if my city is awake and the kettle is cold, then I can’t cope.
Мода уходит за ширму и снова в ладони поистине нужное,
Fashion goes behind the screen and the truly necessary is back in the palm of your hand,
И до следующей моды мне важно успеть намочить эти старые тряпки…
And before the next fashion, it’s important for me to have time to wet these old rags...
Я вытру три слоя пыли с любви и четыре, наверное, с дружбы,
I will wipe three layers of dust from love and probably four from friendship,
У которой такой молодой, а уже появились морщины и складки!
Who is so young, and already has wrinkles and folds!
Все глупости наш человек совершает от юности сердца и мысли.
Our man commits all nonsense from his youth of heart and mind.
Мы так не похожи в одеждах и вкусах, которых так много у каждого…
We are so different in clothes and tastes, of which we each have so many...
Я знаю, настанет тот день и система заглючит, и даже повиснет,
I know that day will come and the system will fail, and even freeze,
И у нас будет целая жизнь (целая жизнь) на самое важное!
And we will have a whole life (a whole life) for the most important things!
И если, действительно, в мире добра куда меньше, чем злобы и похоти,
And if, indeed, there is much less good in the world than anger and lust,
То я просто обязан прожить в этой прихоти, в этом хохоте так, чтобы
Then I simply have to live in this whim, in this laughter so that
Цветы наклонялись мне в обувь поклонами, будто бы в танце парном,
The flowers bowed into my shoes, as if in a pair dance,
Просто за то, что я снова с улыбкой смотрю в это небо и радуюсь солнцу.
Just because I look into this sky with a smile again and enjoy the sun.
Припев
Chorus
От маленького мира за рекой туман
From the small world beyond the river there is fog
Спрячет в сером облаке главные тайны.
He will hide the main secrets in a gray cloud.
И всё не случайно! Ведь если бы мы знали это…
And it’s not by chance! After all, if we knew this...
Как жить без секретов, скажи?
How to live without secrets, tell me?
Ведь именно этим и манит меня моя жизнь.
After all, this is exactly what my life attracts me to.
Ведь именно этим и манит меня моя жизнь!
After all, this is exactly what my life attracts me to!
2
2
Я раскопаю в земле вместо клада - место для моего семени,
I will dig in the ground instead of a treasure - a place for my seed,
Мои корни дотянут до Юга, а кроны достанут до неба на Севере,
My roots will reach the South, and my crowns will reach the sky in the North,
И когда у всех фильмов планеты закончится титром последняя серия -
And when the last episode of all the films on the planet ends with the credits -
Мы вернёмся к тому, что когда-то посеяли...
We will return to what we once sown...
Что принесёт новый день у горы, на которой мы долго висели?
What will a new day bring at the mountain on which we have hung for a long time?
Это путь по бульвару от детского сада до парка на карусели!
This is the path along the boulevard from the kindergarten to the carousel park!
Мы устали стоять и поэтому сели, но скоро устанем сидеть, и
We were tired of standing and therefore sat down, but soon we would get tired of sitting, and
Я не знаю как дальше, но главное, чтобы здоровыми были все дети!
I don’t know what to do next, but the main thing is that all the children are healthy!
Настанет момент, и я буду вынужден дать свой последний концерт…
The moment will come when I will be forced to give my last concert...
Это грустно понять и принять, но так просто обязано быть в конце
It's sad to understand and accept, but it just has to be this way in the end
Любого периода каждой эпохи, которой являюсь и я!
Any period of every era, which I am too!
Пусть и про меня вспоминают, как я загорался и сиял!
Let them remember me too, how I lit up and shone!
Большая дорога ведёт через ночь маленькие поезда,
The big road leads small trains through the night,
Сотнями бликов горит, отражаясь по небу, моя звезда
My star burns with hundreds of glares, reflecting across the sky.
И греет на тысячу лет вперёд мысль о том, что где-то
And the thought that somewhere
Светит далёкий фонарь и маяк с пятиконечным светом.
A distant lantern and a beacon with a five-pointed light are shining.
Смотрите так же
Последние
MUTEMATH - Tell Your Heart Heads Up
Григорий Соткин - Девочка-мечта
Лора Московская - Я прячусь за словом...
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Маша Распутина - Ты не мой мужчина
М.Шуфутинский - Ночная бабочка
Mors Principium Est - Masquerade
Неизвестен - ты цыганка молодая