Тексты песен   >   М > Мезенов Дмитрий > Не отпускает 2012

Мезенов Дмитрий - Не отпускает 2012 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мезенов Дмитрий

Название песни: Не отпускает 2012

Дата добавления: 17.12.2022 | 04:34:02

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мезенов Дмитрий - Не отпускает 2012

как я скучаю по тебе знают листы в тетради
How I miss you know the sheets in the notebook
они чувствуют чернила днями и ночами
They feel ink for days and nights
особенно ночами, голова полна мыслей
especially at night, the head is full of thoughts
о тебе одной, и вот, черновик дописан,
About you alone, and now, the draft is added,
в мире нет другой, только ты одна
There is no other in the world, only you are alone
давай с тобой за это, выпьем бокалы до дна,
Come with you for this, drink the glasses to the bottom,
но не вина, а нашей любви,
But not the fault, but our love,
на всю жизнь разтянем,этот нелепый мотив,
We’ll look out for life, this ridiculous motive,
если ты со мной, стану твоим героем,
If you are with me, I will become your hero,
если я с тобой, ты не познаешь горя,
If I'm with you, you will not know grief,
не обещаю горы повернуть и звезды с неба,
I do not promise to turn the mountains and stars from the sky,
просто скажу, что без тебя, меня нету,
I’ll just say that without you, I'm not,
небо красивое, когда вдвоем на него смотрим,
The sky is beautiful when we look at it together,
если я один, то на меня сверху дождик,
If I am alone, then rain on me on top,
тихо капает, наигрывая ноты грусти,
It is quietly dripping, playing the notes of sadness,
меня без тебя не отпустит...
I won’t let me go without you ...


Не отпускает меня что то под названием грусть,
Does not let me go something called sadness,
незнаю что это, мимо проходит пусть,
I don’t know what it is, let it pass by,
с тобой мы испытали, много разных чувств,
We have experienced with you, many different feelings,
теперь ты уходишь, и говоришь не вернусь..
Now you are leaving, and I will not be back ..
она ушла, вместо нее пустота
She left, instead of her emptiness
мысли что остались, сводят меня с ума,
Thoughts that remain, drive me crazy
ее не заменить, она такая одна
not to replace it, she is so alone
пусть и ушла, но она моя судьба,
Let her leave, but she is my fate,


а я хотел ее забыть, но все не выходило,
And I wanted to forget her, but everything did not work out
все мои попытки, проливным дождем размыло.
All my attempts were blurred with pouring rain.
в голове все мысли, смотрелись как то уныло,
all thoughts in my head, looked like a dejected
она перед глазами, и она такая милая,
She is before her eyes, and she is so sweet,
она веселая,но временами грустная
She is funny, but at times sad
она красивая, и такая умная,
She is beautiful, and so smart,
и думал вроде, что она мой идеал,
And I thought it was that she is my ideal
но в итоге понял, что ее я потерял,
But in the end I realized that I had lost her,
нет любить не перестал, но в душе утихло,
no, I did not stop loving, but it subsided in my heart,
что любовью называл, и что давало смысл,
what he called love, and what made the meaning
моей жизни, теперь уже не так зависим,
my life, now not so dependent,
но по прежнему, продолжаю писать письма,
but still, I continue to write letters,
конечно ей, там в каждой строчке есть признания,
Of course she, there is recognition in every line,
стихи мои о том, что помутнилось сознание,
My poems about the fact that consciousness was clouded,
когда впервые встретились, и сердце билось часто
when we first met, and my heart was beating often
но мои письма, не дойдут до адресата...
But my letters will not reach the addressee ...


Не отпускает меня что то под названием грусть,
Does not let me go something called sadness,
незнаю что это, мимо проходит пусть,
I don’t know what it is, let it pass by,
с ней мы испытали, много разных чувств,
We have experienced with her, many different feelings,
она ушла, а я все еще лечусь
She left, but I'm still treated
диагноз любовь, это как болезнь
Diagnosis of love is like a disease
мысли что остались,их даже не счесть
thoughts that remained, they can't even count them
ее не заменить, она такая одна
not to replace it, she is so alone
пусть и ушла, но она моя судьба,
Let her leave, but she is my fate,


не перестал в это верить хоть время поменяло
did not stop believing it at least time changed
вся моя любовь к одной, но я давно не в печали,
All my love for one, but I have not been in sadness for a long time,
хоть сердце плачет, крики слышу я ночами,
Though my heart cries, I hear screams at night,
его я утешаю кофе и своими стихами,
I console him with coffee and my verses,
смотрю на ее фото, наше общее прошедшее
I look at her photo, our common past
тогда моя любовь, все таки была по крепче,
Then my love, all the same was stronger,
одно осталось, строки до сих пор ей пишу,
One thing is left, I still write her lines,
в конверт сложу,но так и не отправлю,
I will put it in the envelope, but I will not send it,
у нее своя жизнь, у меня своя
She has her own life, I have my own
и кто то с ней, выпьет бокалы до дна,
And someone with her will drink glasses to the bottom,
только не вина, а их любви,
Just not the fault, but their love,
мои строки подходят под разный мотив,
My lines are suitable for a different motive,
я встречал многих, но они уходили,
I met many, but they left
я скучал очень, но они другие,
I missed very much, but they are different
ты в моем сердце, в голове, и даже в мыслях
You are in my heart, in my head, and even in thoughts
но эта любовь, остается только в письмах...
But this love remains only in letters ...


Не отпускает меня что то под названием грусть,
Does not let me go something called sadness,
со временем понял, этого слова суть,
Over time, I realized that this word is the essence,
с тобой мы испытали, много разных чувств,
We have experienced with you, many different feelings,
тебя я отпускаю, и говорю - в добрый путь.
I let you go, and I say - on a good way.
беру свои тетради, там много строк о любви
I take my notebooks, there are many lines about love
беру конверты, а могли бы быть твои,
I take envelopes, and you could be yours,
в камин кидаю, горят они синим пламенем,
I throw it into the fireplace, they burn with a blue flame,
пепел черный, я называю прощанием
Black ashes, I call farewell
Смотрите так же

Мезенов Дмитрий - еще не придумал названия. тут ток первый куплет

Все тексты Мезенов Дмитрий >>>