Тексты песен   >   М > Мифы > Тополиный пух

Мифы - Тополиный пух - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мифы

Название песни: Тополиный пух

Дата добавления: 29.12.2023 | 19:22:12

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мифы - Тополиный пух

За окном рассвет дрожит - не дотронешься,
Outside the window the dawn is trembling - you can’t touch it,
За двоими побежишь-не угонишься.
If you run after two, you won’t be able to keep up.
И до стужи льдом река не оденется,
And until it gets cold, the river won’t be covered in ice,
Сердце надвое никак не разделится.
The heart cannot be divided in two.


Разнесёт весна тополиный пух
Spring will blow poplar fluff
Словно сто снегов и окажется -
It’s like a hundred snows will turn out -
Если ты одна любишь сразу двух,
If you are the only one who loves two people at once,
Значит это не любовь, а только кажется.
So this is not love, but it only seems.


Не грусти, не ворожи ты пожалуйста,
Don't be sad, please don't make fortunes
Лучше маме расскажи и пожалуйся,
Better tell your mom and complain
Что не можешь ты догнать ветра буйного,
That you cannot catch up with the violent wind,
Что не можешь ты понять сердца глупого.
That you cannot understand the heart of a fool.


Разнесёт весна тополиный пух
Spring will blow poplar fluff
Словно сто снегов и окажется -
It’s like a hundred snows will turn out -
Если ты одна любишь сразу двух,
If you are the only one who loves two people at once,
Значит это не любовь, а только кажется.
So this is not love, but it only seems.


Ну и пусть глаза весной разбегаются,
Well, let your eyes run wild in the spring,
В сердце сразу две любви не вмещаются.
The heart cannot accommodate two loves at once.
Если ты и он, вдвоем, - одно целое,
If you and he, together, are one whole,
Вот тогда ты можешь шить платье белое.
Then you can sew a white dress.


Разнесёт весна тополиный пух
Spring will blow poplar fluff
Словно сто снегов и окажется -
It’s like a hundred snows will turn out -
Если ты одна любишь сразу двух,
If you are the only one who loves two people at once,
Значит это не любовь, а просто кажется.
So this is not love, but it just seems.
Смотрите так же

Мифы - Песня о спорте

Мифы - Чёрная суббота

Мифы - Наяву и во сне

Мифы - Сон

Мифы - Я падаю

Все тексты Мифы >>>