Михаил Базылев - Посмотри, как прекрасен птицы полёт - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Михаил Базылев - Посмотри, как прекрасен птицы полёт
Посмотри, как прекрасен птицы полёт,
Look how beautiful the flight of a bird is,
Как непринуждённо плавает рыба в воде,
How effortlessly a fish swims in the water,
Сколько энергии тратится, чтобы летел самолёт,
How much energy is spent for an airplane to fly,
И как тяжело в подводной лодке на дне.
And how hard it is in a submarine at the bottom.
Люди строят дома, пишут книги, песни, стихи и картины.
People build houses, write books, songs, poems and paintings.
Люди учатся у других представителей этого мира.
People learn from other representatives of this world.
Всё, что у нас есть - природа, и мы её часть.
All we have is nature, and we are a part of it.
Всё, что у нас есть - от Бога. Не бойтесь это всё потерять.
All we have is from God. Don't be afraid to lose it all.
Мы наблюдаем, как муравьи строят жильё для себя.
We watch how ants build shelter for themselves.
Людской муравейник в масштабе планеты Земля.
A human anthill on the scale of planet Earth.
Пчёлами в улье управляет королева-пчела,
The bees in the hive are ruled by the queen bee,
А для людей на Земле кто знает единого правителя?
And for people on Earth, who knows a single ruler?
Люди строят дома, пишут книги, песни, стихи и картины.
People build houses, write books, songs, poems and paintings.
Люди учатся у других представителей этого мира.
People learn from other representatives of this world.
Всё, что у нас есть - природа, и мы её часть.
All we have is nature, and we are a part of it.
Всё, что у нас есть - от Бога. Не бойтесь это всё потерять.
All we have is from God. Don't be afraid of losing it all.
Человек сам заявил, что он высшее существо на Земле.
Man himself declared that he is the highest being on Earth.
Что думают об этом другие, мы не можем узнать - не умеем общаться.
What others think about it, we cannot find out - we do not know how to communicate.
В этой огромной Вселенной жизнь есть в каждом её уголке.
In this huge Universe, life is in every corner.
Кто же незримо для нас управляет всем этим царством?
Who is invisibly controlling this entire kingdom?
Люди строят дома, пишут книги, песни, стихи и картины.
People build houses, write books, songs, poems and paintings.
Люди учатся у других представителей этого мира.
People learn from other representatives of this world.
Всё, что у нас есть - природа, и мы её часть.
All that we have is nature, and we are a part of it.
Всё, что у нас есть - от Бога. Не бойтесь это всё потерять.
All that we have is from God. Don't be afraid of losing it all.
Смотрите так же