Тексты песен   >   М > Михаил Боярский > Всё пройдёт

Михаил Боярский - Всё пройдёт - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Михаил Боярский

Название песни: Всё пройдёт

Дата добавления: 29.05.2021 | 04:58:04

Просмотров: 219

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Михаил Боярский - Всё пройдёт

Песня из х/ф "Куда он денется!" (1981). Реж. Георгий Юнгвальд-Хилькевич.
Song from x / f "Where it goes!" (1981). Dir. Georgy Jungvald-Khilkevich.


Все пройдет
All will pass
муз. М. Дунаевского, сл. Л. Дербенева
MUZ. M. Dunaevsky, cl. L. Derbanev


Вновь о том, что день уходит с Земли,
Again that the day leaves from the ground,
В час вечерний спой мне.
At an hour of evening I spit me.
Этот день, быть может где-то в дали
This day, maybe somewhere in Dali
Мы не однажды вспомним.
We will not once remember.
Вспомним, как прозрачный месяц плывет
Recall how the transparent month is floating
Над ночной прохладой.
Over night cool.
Лишь о том, что все пройдет,
Only that everything will pass,
Вспоминать не надо.
It is not necessary to remember.


Припев:
Chorus:
Все пройдет, и печаль и радость.
Everything will pass, and sadness and joy.
Все пройдет, так устроен свет.
Everything will pass, so the light is arranged.
Все пройдет, только верить надо
Everything will pass, only you need to believe
Что любовь не проходит, нет.
That love does not pass, no.


Спой о том, как вдаль плывут корабли,
I spit about how the ships floats,
Не сдаваясь бурям.
Without giving up storms.
Спой о том, что ради нашей любви
Sing that for the sake of our love
Весь этот мир придуман.
All this world is invented.
Спой о том, что биться не устает
I spit about what to fight does not get tired
Сердце с сердцем рядом.
Heart with heart near.
Лишь о том, что все пройдет
Only that everything will pass
Вспоминать не надо.
It is not necessary to remember.


Припев.
Chorus.


Вновь о том, что день уходит с Земли,
Again that the day leaves from the ground,
Ты негромко спой мне.
You are quiet to me.
Этот день, быть может где-то вдали
This day can be somewhere away
Мы не однажды вспомним.
We will not once remember.
Вспомним, как звезда всю ночь напролет
Recall the star all night long
Смотрит синим взглядом.
Looking at a blue look.
Лишь о том, что все пройдет
Only that everything will pass
Вспоминать не надо.
It is not necessary to remember.


Припев.
Chorus.
Смотрите так же

Михаил Боярский - Зеленоглазое такси

Михаил Боярский - Лягушки

Михаил Боярский - Большая Медведица

Михаил Боярский - Пора-пора-порадуемся на своём веку

Михаил Боярский - Листья жгут

Все тексты Михаил Боярский >>>