Тексты песен   >   М > Михаил Булатников > СТАРЫЙ ДРУГ

Михаил Булатников - СТАРЫЙ ДРУГ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Михаил Булатников

Название песни: СТАРЫЙ ДРУГ

Дата добавления: 29.11.2024 | 06:18:36

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Михаил Булатников - СТАРЫЙ ДРУГ

Текст – Татьяна Глинских.
The text is Tatyana Glinsky.
Музыка – Сергей Черепанов
Music - Sergey Cherepanov


В час веселья и в час разлуки, когда трудно придётся тебе,
At an hour of fun and at the hour of separation, when it is difficult for you,
Вспомни старого, верного друга, что не раз познавался в беде.
Remember the old, faithful friend that he has repeatedly known in trouble.
Вспомни зори над утренним лесом, вспомни песню, летящую ввысь,
Remember the dawns over the morning forest, remember the song flying up,
И, чтоб не было горько на сердце, вспомни всё и потом улыбнись.
And so that there is no bitter in the heart, remember everything and then smile.


Может радостно ты улыбнёшься, может тихо заплачешь в ночи,
Maybe you will smile joyfully, maybe you will cry quietly in the night,
Только в прошлое уж не вернёшься, такова на земле наша жизнь.
Only you will not return to the past, such is our life on Earth.
И не стоит впадать в отчаянье, друг всегда остаётся другом…
And do not fall in despair, a friend always remains a friend ...
Он был смелым, простым, настоящим, с ним ни разу не было трудно.
He was brave, simple, real, it was never difficult with him.


Если будешь в краю далёком, где поёт свои песни вьюга,
If you are in the region far away, where the blizzard sings his songs,
Знай, что там, где восходит солнце, бьётся сердце старого друга.
Know that where the sun rises, the heart of an old friend beats.