Михаил Д-С. 2013 - Не уходи... - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Михаил Д-С. 2013 - Не уходи...
Когда весь мир одинок,
When the whole world is alone
Когда разбиты мечты,
When the dreams are broken
Я не нажму на курок,
I will not click on the trigger
В моих мечтах только ты.
Only you are in my dreams.
Когда последний рассвет
When the last dawn
Мы встретимся с тобой,
We will meet you
Скажу тебе слово "нет",
I will tell you the word "no"
Мечта осталась мечтой.
The dream remained a dream.
Не уходи,
Do not leave
Не оставляй меня,
Do not leave me,
Кричу эхом в тишину
Shout echoing in silence
"эжим"
"Eim"
Я не хочу тебя терять.
I do not want to lose you.
Остановись,
Stop,
Не уходи, прошу, постой!
Do not leave, please, wait!
В моих мыслях голос твой
In my thoughts your voice
Звучит...
Sounds ...
И сердце от любви кричит.
And the heart screams from love.
Холодный поцелуй по губам,
Cold kiss on the lips,
Горячий взгляд в облака.
A hot look in the clouds.
И ты уйдешь от меня,
And you will leave me
Уйдешь, не скажешь слово "пока".
You will leave, you will not say the word "so far."
С тобой теперь мы одиноки,
We are lonely with you now
Ничем друг другу не помочь,
Can't help each other,
Как реки разошлись дороги,
How the rivers dispersed the roads,
Как свет и тьма, как день и ночь.
Like light and darkness, like day and night.
Хочу сказать тебе спасибо,
I want to say thank you
Желаю бед и зла не знать,
I wish you troubles and evil not to know,
А ледяная в сердце боль
And ice in the heart is painful
Растает и позволит встать.
It will melt and allow you to get up.
Мне показалось ты ушла
It seemed to me you left
И впрямь привиделось, наверно.
And I really seemed to seem like.
Иль вправду? Нет, ты не могла!
Or really? No, you couldn't!
Но где же ты мой ангел верный?
But where are you my faithful angel?
Зачем ты скрылась от меня?
Why did you disappear from me?
Наверно, просто ты устала.
Probably, you're just tired.
Но я скажу тебе любя
But I'll tell you loving you
Боюсь, чтоб ты совсем пропала.
I'm afraid that you are completely gone.
Наверно, надо отдохнуть
Probably you have to relax
И новых сил тебе набраться
And you will gain new strength
потом хоть вернись ко мне обратно
Then at least get back to me
Чтоб навсегда со мной остаться!
To stay with me forever!
Последние
Johnny Hallyday - Pas cette chanson
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
-orchestra version- - One Winged Angel
Муин Шараф-Эль-Дин - Потерял я тебя...
Антон Стравинский - Я убегаю от себя
Szymon Goldberg - violin, The Philharmonia Orchestra - Allegro moderato