Михаил Елизаров - Добрый маньяк Тихон - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Михаил Елизаров - Добрый маньяк Тихон
Я добрый маньяк и зовут меня Тихон.
I am a good maniac and my name is Tikhon.
Такая судьба, что душою двояк:
Such a fate that the soul is twofold:
Прохожих насилую, но очень по-тихому.
I force passers-by, but very quietly.
И вовсе не больно, я ведь добрый маньяк.
And it doesn’t hurt at all, I’m a good maniac.
Когда на закате накатит волнение,
When the excitement rolled out at sunset,
Когда наступает ужасный стояк,
When a terrible riser comes,
Тогда выхожу совершать преступление
Then I go out to commit a crime
С охапкой нарциссов -- ведь я добрый маньяк.
With an armful of daffodils - after all, I am a good maniac.
Таюсь в подворотнях, стою на воротах,
I'm in the gateway, stand on the gate,
Как скромный вратарь, несказанный Третьяк,
Like a modest goalkeeper, unspeakable Tretyak,
И жду -- не пройдёт ли зазноба в колготах.
And I wait - whether the shade will pass in tights.
Осыплю цветами -- ведь я добрый маньяк.
I shower with flowers - after all, I am a good maniac.
Кружу по дворам в моем плащике кожаном
I circle the yards in my leather raincoat
И малых детей и бывалых вояк
And small children and experienced warriors
Насилую я шоколодным мороженым.
I force me with chocolate ice cream.
А как по другому? -- ведь я добрый маньяк.
And how else? - After all, I am a good maniac.
Бывают маньяки, жестокие гады
There are maniacs, cruel bastards
Затащат в кусты да железкой хуяк!
They will drag into the bushes and a crap with iron!
А я не такой, мне железки не надо.
And I'm not like that, I don’t need iron.
Мне б раскинуть ковер, да зажечь канделябр.
I would spread the carpet, and light a candelabr.
Чтобы тихая ночь, благодатная ночь опустилась на нас.
So that a quiet night, a fertile night sank at us.
Я ведь добрый маньяк, я ведь добрый маньяк...
I'm a good maniac, I'm a good maniac ...
В весенних садах расцвела облепиха,
The sea buckthorn flourished in the spring gardens,
Все в гости зовут, наливают коньяк,
Everyone calls on a visit, pour cognac,
И на ухо шепчут: "Возьми меня, Тихон,
And they whisper in the ear: "Take me, Tikhon,
Мой маленький принц, мой волшебный маньяк".
My little prince, my magical maniac. "
Смотрите так же
Михаил Елизаров - Сталинский костюм
Михаил Елизаров - Свингер-пати
Михаил Елизаров - Я с хирургами
Все тексты Михаил Елизаров >>>
Последние
Ella Fitzgerald - Good Morning Blues
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные