Тексты песен   >   М > Михаил Федоренко > Она

Михаил Федоренко - Она - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Михаил Федоренко

Название песни: Она

Дата добавления: 07.12.2024 | 03:28:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Михаил Федоренко - Она

Голос ее, как разрыв путеводной нити,
Her voice is like a rupture of the guiding thread,
Волосы вьются и манят, как песни сирен.
The hair curls and beckons like siren songs.
Сотни зовут ее, чаще кричат: "Пощадите!".
Hundreds of names are more likely to shout: "Spare!"
Ты закрываешь глаза - она в холоде вен.
You close your eyes - it is in the cold of veins.


Взгляд ее бьет точно в цель сквозь парчу и лохмотья,
Her gaze hits exactly the target through brocade and rags,
Губы ее сладкий мед и беспризрачный сон.
Her lips are sweet honey and an unmistful dream.
В горе она одна, а в статистиках - сотни:
She is one in grief, and in statistics - hundreds:
Нет у ней имени - есть миллионы имен.
She has no name - there are millions of names.


Будь ты в грязи иль на троне -
If you were in mud or on the throne -
Ей не покажешь язык.
You can’t show her a language.
Ее взгляд прост и спокоен -
Her gaze is simple and calm -
К отказам он не привык.
He was not used to refusals.


С радостью входит в дом к жизнелюбам и юным,
I am happy to enter the house to life and young,
Нехотя косит стога на ратных полях.
Reluctantly, the stacks in the military fields mowns.
Любит без предрассудков и тихих и шумных.
He loves without prejudice and quiet and noisy.
Каждый достоин и равен в ее крепких руках.
Each is worthy and equal in her strong hands.


С нею имеет раб право на вечную волю,
With her, the slave has the right to eternal will,
С нею обрящет бездомный последний свой дом.
With her, the homeless last house is divorced with her.
Пирующие при чуме привыкают к роли
The feasts with a plague get used to the role
Подающих ей бокал за общим столом.
Giving her a glass at a common table.


1999
1999
Смотрите так же

Михаил Федоренко - Крестьянская

Михаил Федоренко - Исторически

Михаил Федоренко - Философская

Михаил Федоренко - Регги Оп

Михаил Федоренко - Мечта

Все тексты Михаил Федоренко >>>