Тексты песен   >   М > Михаил Гулько > Больно

Михаил Гулько - Больно - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Михаил Гулько

Название песни: Больно

Дата добавления: 27.12.2023 | 09:44:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Михаил Гулько - Больно

Мне сегодня так больно,
I'm in so much pain today
Слёзы взор мой туманят,
Tears blur my vision,
Эти слёзы невольно я роняю в тиши.
I involuntarily shed these tears in silence.
Сердце вдруг встрепенулось
My heart suddenly skipped a beat
И, как птица, забилось,
And, like a bird, it began to beat,
И былое проснулось, если любишь прости.
And the past woke up, if you love, forgive.


--RF-- Мой нежный друг, слёзы часто роняю,
--RF-- My gentle friend, I often shed tears,
И с тоской вспоминаю дни прошедшей любви.
And with longing I remember the days of past love.
Мне без тебя так больно,
It hurts me so much without you
Но не будь таким жестоким,
But don't be so cruel
Мой нежный друг, умоляю прости.
My gentle friend, I beg your forgiveness.


Две прощальные розы-
Two farewell roses -
Вот всё то, что осталось,
That's all that's left
Только горькие слёзы нагоняют они.
They only bring bitter tears.
Твои письма читаю, не могу оторваться,
I read your letters, I can’t tear myself away,
Лепестки роз целую, вспоминаю те дни.
I kiss the rose petals and remember those days.


--RF-- Пиши, мой друг, даже редкие строки,
--RF-- Write, my friend, even rare lines,
Ведь любовь моя большая
After all, my love is great
Всё равно простит тебя.
He will still forgive you.
Люблю тебя, как прежде,
I love you as before
Но не будь таким жестоким,
But don't be so cruel
Мой нежный друг, если любишь прости.
My gentle friend, if you love me, forgive me.


Я сижу в одиночке и плюю в потолочек,
I'm sitting in solitary confinement and spitting at the ceiling,
Пред людьми я виновен, перед богом я чист.
Before people I am guilty, before God I am clean.
Предо мною три года и запретная зона,
Before me are three years and a forbidden zone,
Где маячит на вышке надоевший чекист.
Where the annoying security officer looms on the tower.
Смотрите так же

Михаил Гулько - Моряк черноморского флота

Михаил Гулько - Письмо в Одессу

Михаил Гулько - Памяти друга

Михаил Гулько - Я так давно не видел Маму...

Михаил Гулько - Не звони в колокола

Все тексты Михаил Гулько >>>