Михаил Калинин - Атака - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Михаил Калинин - Атака
Красная ракета
Red rocket
И до пола газ,
And to the floor gas,
Мы не видим света,
We do not see the light
Свет не видит нас,
The light does not see us
В триплексах летает
It flies in triplexes
Небо и стерня,
Heaven and stubble
Ну, давай, родная,
Well, come on, dear
Выноси меня.
Take me.
А в прицеле скачет
And in the sight rides
Прямо за стволом
Right behind the barrel
Ближняя задача –
The next task -
Роща за селом.
Grove behind the village.
Нам проехать – шутка –
We drive a joke -
Полторы версты,
One and a half miles,
Только в промежутке
Only in the interval
На броне кресты.
Crosses on the armor.
Кто второй, кто первый –
Who is the second, who is the first -
Все и для меня,
Everything for me
Ты снаряд Пантеры
You are a projectile panther
Выдержи, броня.
Take it off, armor.
Пусть поможет либо
Let it help either
Дьявол, либо БОГ,
Devil, or God,
Чтоб под их калибры
So that under their calibers
Не подставить бок.
Do not substitute the side.
Припев:
Chorus:
Несет нам в лица ветер встречный
Carries us on the face of the wind
Калибры вражеских стволов.
Caliber enemy trunks.
Мы будем жить, светло и вечно,
We will live, light and forever
Нам только б это взять село.
We would only take it to the village.
Из-за ближней хаты
Because of the near hut
Чей-то длинный ствол,
Someone's long trunk
Ну, давай, ребята,
Well, come on, guys
Загаси его.
Put it off.
Все равно, какой мне
Anyway, what
Там в прицеле зверь,
There is a beast in the sight,
Выстрел бронебойный
Armor -piercing shot
Разберет теперь.
I will figure it out now.
Хруст немецкой пушки,
Crunch of a German gun,
Треснувших костей,
Cracked bones,
Сломанные сушки –
Broken drying -
Метры на версте.
Meters on a mileage.
Ты давай, зараза,
Come on, infection
В рычаги играй,
Play the levers,
Только ногу с газа,
Only a leg with a gas,
Брат, не убирай.
Brother, don't remove it.
Припев:
Chorus:
Мы ударенья порасставим,
We will unveil the pancakes
А скорость ноты подберет,
And the speed of the note will select,
И тридцать тонн уральской стали
And thirty tons of Ural steel
Летит вперед. Летит вперед.
Flies forward. Flies forward.
Трассеры снарядов,
Shells tracers,
Огненный клубок,
Fire ball,
Вот кому-то рядом
Here is someone nearby
Залепило в бок,
Clumpped to the side
Полыхнула разом
I blazed at once
В небеса свеча.
In heaven a candle.
Мы за вас, ребята,
We guys guys
Им дадим сейчас!
We will give them now!
Тишина запела
The silence sang
Звонами в ушах…
Call in your ears ...
Но еще летела
But still flew
На броне душа.
The shower is on the armor.
На небе гуаши –
In the sky of gouache -
Господа купель,
Gentlemen font,
Вся бригада наша –
The whole brigade is our -
Пять машин теперь.
Five cars now.
А когда затихли
And when they calmed down
Взрывы и стрельба
Explosions and shooting
И горела тиха
And the quiet burned
Ближняя изба,
Middle Hut,
И над черной сушью
And over black land
Выжженной травы
Scorched grass
Тихо плыли души
Souls floated softly
Мертвых и живых.
Dead and living.
Припев:
Chorus:
А в небесах цветут гуаши,
And in heaven they bloom gouache,
А у реки – полоска ржи,
And by the river - a strip of rye,
И это поле – снова наше,
And this field is ours again,
И мы с тобой смогли дожить!
And you and I could live!
Смотрите так же